Cuscuta oor Hongaars
Cuscuta
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Cuscuta
Le mélange pour la préservation récolté directement ne peut pas contenir Avena fatua, Avena sterilis et Cuscuta spp.
A közvetlenül betakarított, megőrzést biztosító keverék nem tartalmazhatja az Avena fatua, az Avena sterilis és a Cuscuta spp. vetőmagját.
Aranka
hu
Aranka (növény)
aranka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Le dénombrement des graines de Cuscuta spp. peut ne pas être effectué, sauf s’il existe un doute sur le respect des conditions fixées à la colonne 7 du tableau.
Talán meggondolják magukateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le dénombrement des graines de Cuscuta spp. peut ne pas être effectué à moins qu
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?eurlex eurlex
l) Le poids de l’échantillon pour le dénombrement des graines de Cuscuta spp. est égal à deux fois le poids spécifié à la colonne 4 du tableau de l’annexe III pour l’espèce correspondante.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(m) La présence d'une graine de Cuscuta sp.p. dans l'échantillon du poids prescrit n'est pas considérée comme une impureté si un second échantillon d'un poids égal à deux fois le poids prescrit est exempt de graines de Cuscuta sp.p.
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztakEurLex-2 EurLex-2
k) La présence d'une graine de Cuscuta sp.p. dans un échantillon du poids fixé n'est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta sp.p.
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikEurLex-2 EurLex-2
m) La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon d’un poids égal à deux fois le poids prescrit est exempt de graines de Cuscuta spp.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett isEurlex2019 Eurlex2019
d) La présence d'une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids fixé n'est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta spp.
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketEurLex-2 EurLex-2
(k) La présence d'une graine de Cuscuta sp.p. dans un échantillon du poids fixé n'est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta sp.p.
A beleegyezésük nélkül?EurLex-2 EurLex-2
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon d’un poids égal à deux fois le poids prescrit est exempt de graines de Cuscuta spp.
Majd azt vacsorázunkEurLex-2 EurLex-2
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon du même poids est exempt de graines de Cuscuta spp
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánoj4 oj4
Le poids de l’échantillon pour le dénombrement des graines de Cuscuta spp. est égal à deux fois le poids spécifié à la colonne 4 du tableau de l’annexe III pour l’espèce correspondante.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreEuroParl2021 EuroParl2021
k) La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon du même poids est exempt de graines de Cuscuta spp.
Végre.Látták őtEurLex-2 EurLex-2
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon du même poids est exempt de graines de Cuscuta spp.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonEurLex-2 EurLex-2
c) Le dénombrement des graines de Cuscuta spp. peut ne pas être effectué à moins qu'il n'y ait doute sur le respect des conditions fixées à la colonne 7 du tableau.
Majd én, PirulaEurLex-2 EurLex-2
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta spp.
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekEurLex-2 EurLex-2
(l) Le poids de l'échantillon pour le dénombrement de graines de Cuscuta sp.p est deux fois le poids fixé à l'annexe III colonne 4 pour l'espèce correspondante.
Igen uram.- Remélem, érdemes voltEurLex-2 EurLex-2
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta spp
Ez az, amit te szeretszoj4 oj4
La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon d’un poids égal à deux fois le poids prescrit est exempt de graines de Cuscuta spp
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésoj4 oj4
d) La présence d’une graine de Cuscuta spp. dans un échantillon du poids prescrit n’est pas considérée comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graines de Cuscuta spp.
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptaEurLex-2 EurLex-2
(j) Le dénombrement des graines de Cuscuta sp.p. peut ne pas être effectué à moins qu'il n'y ait doute sur le respect des normes fixées à la colonne 13.
Ez nem az én receptemEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.