Robert Redford oor Hongaars

Robert Redford

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Robert Redford

Je ne vois qu'un ersatz d'homme qui se prend pour Robert Redford.
Csak egy kis gyereket látok, aki azt hiszi magáról, hogy ő Robert Redford.

voorbeelde

Robert Redford s'est assis là?
Ült valaha is Robert Redford ebben a fotelban?

Néanmoins il se vantait d’avoir la même taille que Robert Redford et Tom Cruise.
Mégis azzal dicsekedett, hogy magasságra olyan, mint Robert Redford és Tom Cruise.

Outre le grand metteur en scène, il y avait d’énormes stars comme Robert Redford et Sophia Loren.
Ott voltam én, olyan nagy sztárokkal körülvéve, mint Robert Redford és Sophia Loren.

Robert Redford et le Festival du film de Sundance.
Robert Redford erről a filmről, illetve a benne szereplő karakteréről nevezte el a Sundance Filmfesztivált.

C'est mon premier séjour à LA, et c'est le resto préféré de Robert Redford.
De most járok először L.A.-ben, és ez Robert Redford kedvenc étterme.

Vous savez que Robert Redford n'a offert à la fille qu'un million $ dans le film?
Tudtad, hogy Robert Redford csak egymilliót kínált annak a lánynak a filmben?

Je ne vois qu'un ersatz d'homme qui se prend pour Robert Redford.
Csak egy kis gyereket látok, aki azt hiszi magáról, hogy ő Robert Redford.

Je ne peux toujours pas croire qu'elle pensait que Robert Redford jouait dans Tootsie.
Nem tudom honnan szedte, hogy Robert Redford játszott az Aranyoskámban.

Comme Robert Redford.
Mint Robert Redford.

C’était un important concessionnaire d’automobiles, de mon âge, libre et très séduisant, un Robert Redford australien.
Annyi idős, mint én, nőtlen, olyan, mint egy ausztráliai Robert Redford.

Regarde ce qui arrive quand personne ne stoppe Robert Redford.
Nézd, mi történt Robert Redforddal, amikor nem állították meg.

Je trouve Robert Redford totalement craquant.
Tudjátok, szerintem az a Robert Redford olyan dögös.

On m'a dit que Robert Redford était l'invité de ce soir.
Azt mondták, Robert Redford lesz a vendége.

On va déjeuner avec Robert Redford.
Robert Redforddal fogunk ebédelni.

J' avais même planifié une course de Gatlinburg, dans le Tennessee, à Nashville entre Paul Newman et Robert Redford
Terveztünk egy versenyt a Tennessee- i Gatlinburg- bólNashville- be Paul Newman és Robert Redford között

Oh, tu veux dire l'oscar du meilleur film de 1976 avec Dustin Hoffman et Robert Redford sur l'affaire du Watergate?
Oh, az 1976-os legjobb film díjat elnyerőre gondolsz, Dustin Hoffman-nal és Robert Redford-dal, a watergatei betörésről szól?

Robert " HubbeII " Redford dans Nos plus belles années.
Robert " Hubbell " Redford, az IIyenek voltunkban.