attaque par déni de service distribuée
elosztott szolgáltatásmegtagadással járó támadás
attaque par déni de service oor Hongaars
attaque par déni de service
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szolgáltatásmegtagadási támadás
Szolgáltatásmegtagadással járó támadás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça ressemble à une attaque par déni de service.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Mars 2011, il avait déjà subi une attaque par déni de service (DDos-attack).
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnangv2019 gv2019
Attaque par déni de service?
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cybercriminels utilisent parfois les attaques par déni de service (DoS) pour extorquer de l'argent à des entreprises ou organisations.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettEurLex-2 EurLex-2
(7) Une attaque par déni de service est une attaque ayant pour but d'empêcher ses utilisateurs légitimes d'accéder à une ressource informatique (par exemple un site web ou un service internet).
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
À savoir sur quels fondements on se basera et s'il y a matière, durant le procès, à ce que les attaques par déni de service deviennent une forme légitime de manifestation.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité estime que la directive proposée couvre comme il se doit les attaques contre les systèmes d'information au moyen de botnets (6), y compris les attaques par déni de service (7).
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulEurLex-2 EurLex-2
Des attaques DDoS ( par déni de service ).
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fournir une assistance en matière de droit procédural (cf. convention sur la cybercriminalité): par exemple, collecte de données sur le trafic, interception de données sur le contenu, contrôle des flux en cas d'attaque par déni de service;
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LEurLex-2 EurLex-2
Une attention particulière est accordée aux situations d ’ attaque par déni de service ( DOS - Denial of Service ) en tant que premier signal indicatif d ’ une cyberattaque potentielle, ainsi qu ’ aux moyens d ’ accès aux services Internet ( réseau TOR ).
A támogatás azokra a termékekre vonatkozóan nyújtható, amelyek megfelelnek a közösségi jogszabályokban megállapított közös szabványoknak, vagy ha ilyen szabványok nincsenek, az ellátási szerződésekben foglalt előírásoknakelitreca-2022 elitreca-2022
Les attaques par déni de service distribué, qui consistent à rendre des services ou des ressources indisponibles en les saturant de requêtes, connaissent également une augmentation, un tiers des organisations ayant été visées par ce type d'attaques en 20176.
Minden a Te hibádelitreca-2022 elitreca-2022
Il pourrait s'agir, par exemple, d’empêcher l’accès non autorisé aux réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants et de faire cesser les attaques par déni de service et les dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques
Miért sikongatsz?oj4 oj4
Il pourrait s'agir, par exemple, d’empêcher l’accès non autorisé aux réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants et de faire cesser les attaques par déni de service et les dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
cikk (korábbi #. cikkEurLex-2 EurLex-2
Il pourrait s'agir, par exemple, d'empêcher l'accès non autorisé à des réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants, et de faire cesser des attaques par «déni de service» et des dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
De régen is volt!not-set not-set
Il pourrait s'agir, par exemple, d’empêcher l’accès non autorisé à des réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants, et de faire cesser des attaques par «déni de service» et des dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
Fogalommeghatározásokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il pourrait s'agir, par exemple, d'empêcher l'accès non autorisé à des réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants, et de faire cesser des attaques par "déni de service" et des dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.not-set not-set
Il pourrait s’agir, par exemple, d’empêcher l’accès non autorisé à des réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants, et de faire cesser des attaques par «déni de service» et des dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséEurLex-2 EurLex-2
Il pourrait s'agir, par exemple, d'empêcher l'accès non autorisé à des réseaux de communications électroniques et la distribution de codes malveillants, et de faire cesser des attaques par «déni de service» et des dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
Sose történik velem ilyenEurLex-2 EurLex-2
- finalité de perturbation, comme les attaques par déni de service distribué ou le pollupostage par l'intermédiaire de réseaux zombies (tels que le réseau Conficker qui compte 7 millions de machines et le réseau Mariposa en Espagne, avec 12,7 millions de machines[16]), Stuxnet[17] et la coupure des moyens de communication;
Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok között a közutakon és a belső víziutakon végzett határellenőrzések megszüntetéséről (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Une vague sans précédent d'attaques par déni de service (DDoS) [en russe] contre les sites web indépendants le jour des élections en Russie affecte notamment thenewtimes.ru, echo.msk.ru, novayagazeta.ru, kommersant.ru, publicpost.ru, slon.ru, Bolshoy Gorod (bg.ru), golos.org, ikso.org, ridus.ru, zaks.ru (Saint Petersburg), pryaniki.org (Tula), la plate-forme de crowdsourcing “Karta Narusheniy” et la plate-forme Livejournal.
MEGLEPETÉSgv2019 gv2019
problèmes rencontrés au moins une fois au cours de l'année civile précédente à cause d'incidents liés aux TIC: indisponibilité des services TIC, due, par exemple, à des attaques par déni de service, à des attaques par rançongiciel, à des défaillances du matériel informatique ou des logiciels (à l'exclusion des défaillances mécaniques) ou à des vols;
Úgy tűnik June is szereti őtEurlex2019 Eurlex2019
À cet égard, l’article 5 de l’accord relatif à la bonne foi est particulièrement pertinent, par exemple afin d’évaluer si les problèmes techniques sont suffisamment graves pour déclencher la procédure de notification ou s’ils sont strictement temporaires (par exemple, une attaque par déni de service distribué contre les serveurs exécutant la procédure de demande en ligne, une grève de la fonction publique, etc.).
A felesége vagyokEuroParl2021 EuroParl2021
44 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.