bouton radio oor Hongaars

bouton radio

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

rádiógomb

voorbeelde

• Lignes 20 à 26 : Instanciation des quatre boutons radio.
• 20 .26. sorok : Létrehozzuk a négy rádiógombot.

Dans le menu de configuration vous trouverez cinq cases à cocher et deux groupes de boutons radio
A beállítóablakban # választónégyzet és két csoportnyi választógomb található

Cette variable prendra la valeur associée au bouton radio que l'utilisateur décidera de choisir.
Ez a változó a felhasználó által választott rádiógombhoz rendelt értéket fogja felvenni.

Boutons radio
Választógombok

Bouton radio
Választógomb

Les boutons radio ci-dessous déterminent quelle zone de sélection affiche toutes les possibilités. La zone située à gauche du bouton sélectionné affiche toutes les possibilités. Celle située à gauche de la zone non sélectionnée n' affiche que les possibilités qui correspondent à l' autre zone
Az alábbi választógombokkal lehet kijelölni, mely lehetőségek jelenjenek meg. A bejelölt gombtól balra látható keretben látható az összes lehetőség. A nem bejelölt gombtól balra látható keretben csak a másik keretbeli beállításokhoz illeszkedő lehetőségek jelennek meg

Waters manipula les boutons de sa radio ; il avait suffi de quelques secondes, toutes les fréquences étaient bloquées.
Waters felkapta a rádióját, és benyomott néhány gombot, de minden frekvencia foglalt volt.

Les boutons de la radio tournent pas, celui du chauffage non plus.
A rádió gombjai nem forognak, a fűtésé szintén.

Je suis toujours à la recherche d'un... la radio bouton de l'antenne.
Még mindig hiányzik... A rádióantenna gombja.

Sans hésitation, David tourna les boutons de la radio pour se régler sur la fréquence du canal 15.
David mindenesetre máris nyomogatni kezdte a készüléken a gombokat, hogy átmenjen a tizenötös csatornára.

On n'a qu'à tourner le bouton de la radio ou de la télévision et on l'entend toutes les heures.
Bekapcsoljuk a rádiót vagy a tévét, és óránként ezt hallani.

Les avions volant en IFR ou de nuit sont pourvus, sur les commandes manuelles de contrôle en tangage et roulis, d’un bouton d’alternat radio pour chacun des membres d’équipage de conduite requis.
Az IFR szerint vagy éjjel műveletet végző repülőgépeket el kell látni a hajózószemélyzet minden szükséges tagjának a repülőgép bedöntését és bólintását vezérlő kormányszervén elhelyezett rádióadógombbal.

b) Les avions volant en IFR ou de nuit sont pourvus, sur les commandes manuelles de contrôle en tangage et roulis, d’un bouton d’alternat radio pour chacun des membres d’équipage de conduite requis.
b) Az IFR szerint vagy éjjel műveletet végző repülőgépeket el kell látni a hajózószemélyzet minden szükséges tagjának a repülőgép bedöntését és bólintását vezérlő kormányszervén elhelyezett rádióadógombbal.