chrome oor Hongaars
chrome
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
króm
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 24
hu
kémiai elem, rendszáma 24, vegyjele Cr
L’utilisation du picolinate de chrome doit être autorisée sans préjudice des prescriptions de ces règlements.
A króm-pikolinát felhasználását az említett jogi szabályozásban meghatározott követelmények sérelme nélkül engedélyezni kell.
Cr
látványelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alliages contenant plus de 25 % en poids de nickel et 20 % en poids de chrome;
Hajózási vizsgálatokEurLex-2 EurLex-2
Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés, non dénommés ni compris ailleurs; poudre de peau, traitée ou non au chrome
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásEurLex-2 EurLex-2
(21) Aux fins de cette entrée, les métaux de transition sont les suivants: scandium, vanadium, manganèse, cobalt, cuivre, yttrium, niobium, hafnium, tungstène, titane, chrome, fer, nickel, zinc, zirconium, molybdène et tantale.
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestEurLex-2 EurLex-2
L’efficacité de l’élimination est plus grande lorsque les flux contenant du chrome/des sulfures sont concentrés et suivent des cheminements séparés.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeEurLex-2 EurLex-2
En juillet 2019, Google mettra à jour les Exigences relatives à la destination de l'annonce afin d'interdire la publicité pour les destinations non conformes aux règles du Web Store ou des plates-formes de téléchargement d'applications, comme celles de Google Play ou du programme pour les développeurs Chrome.
szuszpenziós injekciósupport.google support.google
risques d'effets sur le fonctionnement des installations de traitement des eaux usées, dus à la production de pigments, à la production d'oxyde de chrome, aux sels de tannage, à la préparation de produits de conservation du bois, à l'utilisation de bois traité, à la préparation de produits de traitement des métaux et au traitement des métaux
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótoj4 oj4
En ce qui concerne les sept composés du chrome, l’Agence a proposé que la date limite pour l’introduction des demandes soit fixée 21 mois après la date d’entrée en vigueur du présent règlement.
Mi más választásom volt?EurLex-2 EurLex-2
Chlorure de chrome (III) et sa forme hexahydratée
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számláteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— de plomb, cadmium, chrome (VI), mercure et leurs composés,
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóEurLex-2 EurLex-2
Le CASE a connaissance de technologies de revêtement alternatives qui pourraient déjà être ou devenir techniquement réalisables pour des pièces spécifiques chromées par deux des cinq requérantes».
Ez az amitől még rosszabb az egésznot-set not-set
Plaque de quartz ou de verre, recouverte d'un film de chrome et revêtue d'une couche de résine photosensible ou électrosensible, destinée à la fabrication de masques pour les produits des nos 8541 ou 8542 (1)
És biztos igaz is- KösziEurLex-2 EurLex-2
Ferrochrome contenant en poids au moins 1,5 % mais pas plus de 4 % de carbone et pas plus de 70 % de chrome
A betegbiztosítási rendszer betegbiztosítást nyújt az Európai Közösségek különböző szervei személyzeténekEuroParl2021 EuroParl2021
b) Après traitement, les eaux résiduaires des tanneries doivent contenir moins de 1 mg de chrome (III)/l.
A Bizottságnak az illetékes hatóságok jegyzékét és annak minden változását közzé kell tennie az Európai Közösségek Hivatalos LapjábanEurLex-2 EurLex-2
b) constitués de l'un quelconque des matériaux magnétiques en alliage suivants: fer-chrome-cobalt, fer-cobalt-vanadium, fer-chrome-cobalt-vanadium ou fer-chrome.
Olaszország esetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'étiquette des emballages contenant des ciments et des préparations de ciment dont la teneur en chrome soluble (VI) est supérieure à 0,0002 % du poids sec total du ciment doit porter l'indication suivante:
Beleülsz az ölébeEurLex-2 EurLex-2
En vertu de l’article 4, paragraphe 2, point a), de la directive 2000/53/CE, les États membres sont tenus d’interdire l’utilisation de plomb, de mercure, de cadmium et de chrome hexavalent dans les matériaux et les composants des véhicules mis sur le marché après le 1er juillet 2003.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?EuroParl2021 EuroParl2021
Cette période transitoire permettrait de garantir l’alignement sur la date d’application de la VLEP pour les composés du chrome (VI), adoptée dans la directive 2017/2398/UE 48 .
Először azt hittem, autogrammot akarnakEuroParl2021 EuroParl2021
ex 7006 00 90 | 10 | Plaque en verre, revêtue sur une face d'une couche de chrome et/ou d'un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d'étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n'excédant pas 400 × 400 mm, d'une épaisseur n'excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides (LCD) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaEurLex-2 EurLex-2
Ferrochrome contenant en poids 1,5 % ou plus mais pas plus de 4 % de carbone et pas plus de 70 % de chrome
Mindenre képes vagyok!EurLex-2 EurLex-2
ex 3815 19 90 | 10 | Catalyseur, constitué de trioxyde de chrome ou de trioxyde de dichrome fixé sur un support en dioxyde de silicium, d'un volume de pores, d'après la méthode d'absorption d'azote, de 2 cm3/g ou plus | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' KarEurLex-2 EurLex-2
Chrome (Cr)
Tavaly elvitte az influenzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le produit faisant l'objet du présent réexamen est identique à celui couvert par le règlement (CE) no 1600/1999, à savoir les fils en aciers inoxydables d'un diamètre égal ou supérieur à un millimètre, contenant en poids 2,5 % ou plus de nickel, autres que ceux contenant en poids 28 % ou plus, mais pas plus de 31 % de nickel et 20 % ou plus, mais pas plus de 22 % de chrome.
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!EurLex-2 EurLex-2
– moins de 2,5 % de nickel, autres que ceux contenant, en poids, 13 % ou plus, mais pas plus de 25 % de chrome et 3,5 % ou plus, mais pas plus de 6 % d’aluminium,
Ön pedig nem beszélt az incidensről, bár Julian onnan került elő holtan?EurLex-2 EurLex-2
Sulfate de chrome (III) et sa forme hexahydratée
Nem emlékszik ráEurlex2019 Eurlex2019
Pour utiliser Chrome sous Windows, vous avez besoin des éléments suivants :
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnekkövetelěseisupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.