fiche de paie oor Hongaars

fiche de paie

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bérjegyzék

bérlista

voorbeelde

Calcul des salaires et établissement des fiches de paie
Fizetések kiszámítása és bérszámfejtési könyvelés

Et une importante fiche de paie
És teljes fizetést

La fiche de paiement, dûment signée par le destinataire de la pension, sert de justificatif des paiements effectués».
A nyugellátásában részesülő személy által aláírt kifizetési igazolás tanúsítja a kifizetés megtörténtét”.

Calcul de salaires et de fiches de paie, marketing [études marketing]
Bérszámfejtés, marketing [eladási kutatás]

audit de l’établissement des fiches de paie,
bérkifizetési rendszer kialakításának ellenőrzése,

D'après ses fiches de paie, elle travaille à l'école maternelle.
A fizetési igazolások alapján az Eastbourne Óvodában dolgozott.

Ainsi que toutes les fiches de paie.
Ugyanúgy, mint mindenkiről, akiket maga fizet.

Oui, ça et ta fiche de paie
Igen, a fizetéseddel együtt

C'est bon de voir que tu en sais assez pour ne pas laisser affecter notre fiche de paie.
Jó látni, hogy az események nem lesznek hatással a fizetési menetrendedre.

Préparation informatisée de fiches de paie
Számítógépesített bérszámfejtés

Produits de l'imprimerie, à savoir fiches de paie et déclarations de salaire
Nyomtatott anyagok, nevezetesen bérelszámoló kártyák és fizetési nyilatkozatok

Ce sont des fiches de paie au nom de jeune fille de ma femme, Janice Garber.
Ezeket a feleségem leánykori nevére, Janice Garberre, állították ki.

8.2.4 Fiches de paie des travailleurs || Tous les types de contrat et de permis
8.2.4. A munkavállalók fizetési elszámolása || Valamennyi szerződés- és engedélytípus

audit de l’établissement des fiches de paie,
a bérkifizetési rendszer kialakításának ellenőrzése,

Préparation de fiches de paie pour le compte de tiers
Bérszámfejtés, fizetési jegyzékek elkészítése

Préparation de fiches de paie
Bérszámfejtés

Tu as regardé ta fiche de paie, dernièrement?
Megnézted a fizetési csekked mostanában?

Prends les fiches de paie des filles là-bas.
Akkor fogd a lányok fizetési papírjait.

Sa fiche de paie, son adresse est une boîte postale.
A fizetési csekkjeit egy postafiókba küldjük.

Services d'assistance et de conseils en matière de fiches de paie
Bérszámfejtéssel kapcsolatos segítségnyújtási és tanácsadó szolgáltatások

Bien, il se bats assis dans son bureau à écrire vos fiches de paie.
Hát, legyőzte az irodai ücsörgést, most már más írja a fizetési csekked.

Oui, ça et ta fiche de paie.
Igen, a fizetéseddel együtt.

Crédits en cours, fiches de paie.
TB-szám, fizetési listák.

Je crois qu'il a une fiche de paie d'Amy.
Ellopta Amy fizetését.