format de remise oor Hongaars
format de remise
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
átutalás formátuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des priorités nationales annuelles aux fins de l'article 6, paragraphe 4;
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaEurLex-2 EurLex-2
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article #, paragraphe
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakoj4 oj4
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article 6, paragraphe 2;
Ne izgulj, tesóEurLex-2 EurLex-2
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article 6, paragraphe 2;
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásanot-set not-set
a) de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article 6, paragraphe 3;
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?not-set not-set
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article #, paragraphe #, et des rapports visés à l'article #, paragraphe
De ők sem értikoj4 oj4
de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article 6, paragraphe 3, et des rapports visés à l'article 6, paragraphe 7;
Oda csak lányok jártakEurLex-2 EurLex-2
b) de préciser le format, le contenu et les dates de remise des projets de programmes de travail nationaux annuels aux fins de l'article 6, paragraphe 3, et des rapports visés à l'article 6, paragraphe 7;
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülnot-set not-set
Le présent règlement doit notamment préciser les formats, fréquences, dates de référence et périodes de remise, ainsi que les délais de communication des informations concernées.
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kiEurLex-2 EurLex-2
Ils sont destinés à tenir compte des économies de coûts résultant de la levée et du tri de ce courrier en fonction, par exemple, du format, de l’emballage et du poids ainsi que de la remise dudit courrier aux centres de tri du PSU.
Én meg a vízipipás árvalányEurLex-2 EurLex-2
les formats harmonisés et les solutions informatiques pour les informations à fournir ainsi que les instructions qui s'y rapportent concernant la fréquence de déclaration, les dates de référence et de remise de déclaration; les formats et la fréquence des déclarations sont adaptés à la nature, à l'échelle et à la complexité des différentes activités des établissements et comprend les éléments à déclarer conformément aux paragraphes 1 et 2;
a rész a következő tétellel egészül kiEuroParl2021 EuroParl2021
Publication de produits de l'imprimerie et de supports électroniques, y compris publication de matériel musical et vidéo et audiovisuel concernant des programmes liés à un club de remise en forme et de santé et de matériel d'entraînement sous format numérique
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzáktmClass tmClass
Publication de produits de l'imprimerie et de supports électroniques, y compris publication de matériel musical et vidéo concernant des programmes liés à la remise en forme et à un club de santé et de matériel d'entraînement sous format numérique
Szükségem van az erőmretmClass tmClass
Le paragraphe # a été modifié, en repoussant au mois de mars la date de remise du rapport annuel afin de laisser aux États membres suffisamment de temps pour l'établissement des rapports, et en prévoyant un format type
Jól van, ezt már szeretemoj4 oj4
Le paragraphe 2 a été modifié, en repoussant au mois de mars la date de remise du rapport annuel afin de laisser aux États membres suffisamment de temps pour l'établissement des rapports, et en prévoyant un format type.
Szégyelld magad!EurLex-2 EurLex-2
À la demande du consommateur ou d’un autre utilisateur final, une copie de ces informations est également remise sur un support durable et dans un format accessible aux utilisateurs finaux handicapés.
Igen, most már érzékelem őketnot-set not-set
Vous pouvez préparer la façon de présenter les questions à la classe et d’expliquer vos attentes concernant le cours : par exemple, les dates de révisons et de remise des réponses aux questions, la longueur et le format des réponses.
Szexi tequilaLDS LDS
Format et fréquence des déclarations sur base consolidée et dates de référence et de remise pour les groupes importants soumis à la surveillance prudentielle utilisant des référentiels comptables nationaux fondés sur la directive 86/635/CEE
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátEurLex-2 EurLex-2
Format et fréquence des déclarations sur base consolidée et dates de déclaration de référence et de remise pour les établissements de crédit importants utilisant des référentiels comptables nationaux, sur base consolidée, fondés sur la directive 86/635/CEE
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.EuroParl2021 EuroParl2021
Format et fréquence des déclarations sur base consolidée et dates de référence et de remise pour les groupes importants soumis à la surveillance prudentielle appliquant les IFRS à des fins d'information prudentielle conformément à l'article 24, paragraphe 2, du règlement (UE) no 575/2013
Meg akarsz dugni?EurLex-2 EurLex-2
Format et fréquence des déclarations sur base consolidée et dates de déclaration de référence et de remise pour les établissements de crédit importants appliquant les IFRS à des fins d’information prudentielle sur base consolidée conformément à l’article 24, paragraphe 2, du règlement (UE) no 575/2013
Jack elmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.