hépatique oor Hongaars
hépatique
fr
Relatif ou appartenant au foie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
májmoha
máj-
fr
Relatif ou appartenant au foie.
Le flux bloqué a stagné dans la veine hépatique qui a coagulé et causé une insuffisance hépatique.
Az beáramlás blokkja leállította a vénát, rög képződöt, ami a máj leállásához vezetett.
máj
La maladie de Wilson peut expliquer les symptômes hépatiques et rénaux.
A Wilson kór megmagyarázza a máj és az idegrendszeri problémákat.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
májvirág · májfű · Bryophyta · Hepaticae · Musci · moha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hépatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Májmohák
Hépatiques et mousses affectant les plantes ornementales
Májmohák és mohok megelőzésére dísznövényeken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valsartan Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, Indéterminé thrombopénie, augmentation de la kaliémie, augmentation des valeurs de la fonction hépatique y compris une augmentation de la bilirubinémie, insuffisance rénale et altération de la fonction rénale, augmentation de la créatininémie, angioedèmes, myalgie, vascularite, hypersensibilité y compris maladie sérique
Gyerekes vagy!EMEA0.3 EMEA0.3
altération de la fonction hépatique
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenEMEA0.3 EMEA0.3
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxib
Amelia, várjon meg!EMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitement
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlEMEA0.3 EMEA0.3
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sang
Én nem, talánEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les sujets fumeurs avec une insuffisance hépatique modérée, la demi-vie d élimination moyenne est prolongée (# heures) et la clairance (# l/heure) est réduite de la même façon que chez les sujets sains (respectivement # heures et # l/heure
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun effet inducteur du métabolisme hépatique n a été observé au cours des études cliniques
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?EMEA0.3 EMEA0.3
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothéliales
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.EMEA0.3 EMEA0.3
Réduction du risque du syndrome de la stéatose hépatique
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniEurLex-2 EurLex-2
Comme avec les autres inhibiteurs de l HMG-CoA réductase, le passage hépatique implique le transporteur membranaire OATP-C
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanEMEA0.3 EMEA0.3
Utilisation en cas d' insuffisance hépatique sévère Aucune adaptation de dose n' est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse grave
Szia, nénikémEMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, la dose quotidienne maximale de # mg peut être utilisée avec précaution chez les patients atteints d' une insuffisance hépatique sévère (cf rubrique
Nyolc percük van a döntésreEMEA0.3 EMEA0.3
Ne pas utiliser chez les animaux atteints de troubles digestifs, tels qu irritation ou hémorragie, d insuffisance hépatique, cardiaque ou rénale ou de troubles hémorragiques
Rohanjatok, ahogy csak lehet!EMEA0.3 EMEA0.3
Anomalies des tests fonctionnels hépatiques
Szívem, meg tudjuk csinálniEMEA0.3 EMEA0.3
Le risque d hypokaliémie est augmenté chez les patientsprésentant une cirrhose hépatique, une diurèse importante, chez les patients dont l apport oral d électrolytes est insuffisant et chez les patients traités simultanément par corticostéroïdes ou par l hormone corticotrope (ACTH) (voir rubrique
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állEMEA0.3 EMEA0.3
La sécurité et l efficacité du traitement par PegIntron n ont pas été évaluées chez les patients avec dysfonctionnement hépatique sévère, par conséquent PegIntron ne doit pas être utilisé chez ces patients
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatEMEA0.3 EMEA0.3
Insuffisants hépatiques: aucune adaptation posologique n est requise chez les patients atteints d' une insuffisance hépatique légère à modérée
Csatolási időEMEA0.3 EMEA0.3
La décision de traiter doit être prise au cas par cas, en tenant compte à la fois des signes de progression de la maladie, notamment inflammation et fibrose hépatiques, et des facteurs pronostics de réponse, génotype du VHC et charge virale
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólEMEA0.3 EMEA0.3
Aucune donnée n est disponible concernant les patients transplantés cardiaques ou hépatiques souffrant d insuffisance rénale chronique sévère
Szakmai titoktartási kötelezettségEMEA0.3 EMEA0.3
Surveillance de la fonction hépatique
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanEMEA0.3 EMEA0.3
L administration d interféron bêta-#a doit se faire avec prudence et sous étroite surveillance chez les patients insuffisants rénaux ou hépatiques sévères et ceux présentant une immunodépression sévère
Guido Contini producere szót kérEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients traités pour un mélanome malin, les tests de la fonction hépatique et la numération formule sanguine (NFS) doivent être effectués une fois par semaine pendant la phase d induction et mensuellement pendant la phase de maintenance
Az autója előállt, uramEMEA0.3 EMEA0.3
En l absence de données d efficacité et de tolérance chez les insuffisants hépatiques, Xeloda doit être administré avec précaution chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère à modérée, qu il y ait présence ou non de métastases hépatiques
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadniEMEA0.3 EMEA0.3
(1) Le fabricant peut compléter l’objectif nutritionnel particulier par la mention «Lipidose hépatique féline».»
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, comme la sitagliptine est principalement éliminée par voie rénale, une insuffisance hépatique sévère ne devrait pas affecter la pharmacocinétique de la sitagliptine
Az egyetlen túlélőEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.