liste de tâches oor Hongaars

liste de tâches

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

feladatlista

voorbeelde

Le présent règlement devrait définir une liste de tâches devant être exécutées par le forum.
A rendeletnek meg kell határoznia a fórum által elvégzendő feladatok jegyzékét.

Logiciels d'affichage d'agendas, calendriers, données de contact et listes de tâches
Naplót, naptárt, kapcsolati adatokat és a teendők listáját megjelenítő számítógépes szoftver

[ Ajouter ceci à ma liste de tâches]accept to-do request
[ A feladat felvétele a saját feladatok közé] accept to-do request

J'ai juste signé ce que je considère être mon chef d'oeuvre de liste de tâches.
Egyszerűen csak aláírtam az eddigi legzseniálisabb tennivaló listámat.

Je le mets sur ma liste de tâches.
Rendben, máris felírom a listámra, uram.

Regarde ma liste de tâches.
! Itt a házimunkáim listája.

Vous aurez une liste de tâches à faire, comme tous les membres de l'équipage.
Meg fogják kapni a feladataikat, hogy a legénység tagjaiként kivehessék a részüket a dolgokból.

Liste de tâches de BugzillaName
Bugzilla feladatlistaName

Titre de la liste de tâches
A feladatlista felirata

La présente annexe établit une liste de tâches et un protocole de collecte d’informations et de notification.
A jelen melléklet tartalmazza a feladatok felsorolását, valamint az információgyűjtésre és jelentéstételre vonatkozó protokollt.

Nous pouvons tous imaginer une liste de tâches qui vont submerger notre emploi du temps.
Mindannyian ki tudunk gondolni annyi teendőt, amennyi már bele sem fér a napirendünkbe.

Il faut dire que le succès a toujours été sur ma liste de tâches.
Talán azt hinnék, hogy a siker mindig a tennivaló listámon volt.

Logiciel pour l'enregistrement et l'organisation de calendriers et d'horaires, de listes de tâches et d'informations de contact
Naptárak és ütemtervek, feladatlisták és kapcsolati információk rögzítésére és rendezésére használt számítógépes szoftverek

Logiciels d'affichage et édition d'ordres du jour de réunions et listes de tâches à faire
Számítógépes szoftverek előjegyzett találkozók és összeírt tennivalók megtekintése és szerkesztése céljára

Hickey et Edison, Une requête dans la liste de tâches....
Hickey és Edison, valami a listáról...

J'aurais jamais pensé que Joy avait une liste de tâches, mais en fait, elle était pas mal occupée.
Soha nem gondoltam volna, hogy Joynak napirendje van, de kiderült, elég elfoglalt nő.

Une liste de tâches que tu serais contente d'avoir accomplies, pour...
A célok vagy tettek listája... egyet talán jó lenne elérni, azért, hogy...

C'est une longue liste de tâches très ardues.
Ez elég hosszú lista nehéz feladatokkal.

Vous devriez voir ma liste de tâches.
Meg kéne hallgatnod a feladataimat.

Est- ce que, dans votre liste de tâches, le plus important se résume à 2 éléments sur 10 ?
* Tíz feladatod közül a két legfontosabbat végezd el.

Essayer de le déplacer en haut de leur liste de tâches.
Oda kell mennünk, és rávenni őket, hogy kezdjék el azonnal.