livraison gratuite à domicile
ingyenes házhoz szállítás
livraison à domicile oor Hongaars
livraison à domicile
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csomagkézbesítés
házhoz szállítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le petit Billy a fait une livraison à domicile.
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aimerais passer une commande pour une livraison à domicile
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenopensubtitles2 opensubtitles2
Livraison à domicile de plats préparés précuits par route
És mit akar, mit tegyek most?tmClass tmClass
Livraison à domicile de produits de pâtisserie, boulangerie et aliments en général
Soha nem csaltad meg a férjed?tmClass tmClass
Livraison à domicile, dans des lieux et au bureau d'eau potable
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandóktmClass tmClass
Livraison à domicile de pizzas et autres plats cuisinés
Olyan dolgokra licitálok, amik nem is kellenektmClass tmClass
J'ai bien peur qu'elle fasse des livraisons à domicile, à présent.
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, les autorités compétentes peuvent accorder une dérogation affranchissant de cette prescription les livraisons à domicile
De személyesen még nemeurlex eurlex
Vous faites de la livraison à domicile, où vous vendez vos fesses uniquement sur le trottoir?
Azt hittem, TV- színész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribution (livraison à domicile) de produits et de marchandises alimentaires
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGtmClass tmClass
Livraison à domicile de matériel médical
Ki kellene innen szabadulnuktmClass tmClass
Services de distribution et livraison à domicile d'aliments préparés pour la consommation humaine
Valami Kata hívotttmClass tmClass
Pour une partie des acheteurs, EIG assurait la livraison à domicile des boissons alcoolisées achetées.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniEurLex-2 EurLex-2
Tu espère mieux de Waitrose ( livraison à domicile de nourriture ).
Rendben, szívem, akkor tedd aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de distribution et de livraison à domicile, en particulier de mobilier
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősítenitmClass tmClass
J'apprécie la livraison à domicile des burgers, je dois retourner au travail.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de restauration de plats à emporter ou de livraisons à domicile
Odafent vantmClass tmClass
Livraison à domicile de produits alimentaires
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottatmClass tmClass
Services de restaurants avec possibilité de livraison à domicile
Egyszer s mindenkorra megmutatom Sir Jamesnek, hogy melyikünké a tökéletes testtmClass tmClass
Toutefois, les autorités compétentes peuvent accorder une dérogation affranchissant de cette prescription les livraisons à domicile.
Lehet, hogy végig ez volt a tervEurLex-2 EurLex-2
Services de livraison à domicile d'aliments et de denrées alimentaires
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáratmClass tmClass
Diffusion de matériel publicitaire et d'échantillons gratuits via livraison à domicile
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákattmClass tmClass
Livraison de marchandises, Livraison de marchandises commandées par correspondance, livraison à domicile de produits alimentaires
Az utcát pénzért járnitmClass tmClass
Livraison à domicile d'aliments, boissons et plats semi-préparés
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokattmClass tmClass
Agences ou courtage pour la livraison à domicile et fourniture d'informations connexes
Bár tehetnénk valamittmClass tmClass
284 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.