par devoir
kötelességből
par-devant oor Hongaars
par-devant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
előre
Je plie par devant, et je plie de côté,
Nézd, hátra, vagy előre – mindegy nekem.
jelenlétében
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouverture par devant, je pense
Ez a te szerencsenapod mi?opensubtitles2 opensubtitles2
La prochaine fois, passez par-devant.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prochaine fois, je, euh... viendrai par devant
Sose hagy minket békén?opensubtitles2 opensubtitles2
Bon, c’est ça... Alors, je pars devant
Mit tud a recepciós Kennethről?Literature Literature
Passe par devant.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez par devant!
Már láttam kétszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan, Jones et toi passez par devant,
A MELLÉKLETEK TÁBLÁZATAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut pas passer par-devant.
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe par devant.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy et Lou, vous passez par-devant.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par devant, par derrière, à l'envers...
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux balles sont ressorties par devant.
Hány sebesült van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, je pensais que tu pourrais commencer le derrière et finir par devant
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patron, je passe par devant.
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jethro, ce jeune homme a été tué par devant, juste en dessous de la clavicule gauche.
Kapjuk el, fiúkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est sortie par-devant.
Mély a tó, akárhol lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe par devant
Dennis, ne tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi t'es pas sortie avec Frankie et Mikey par devant?
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La victime a entendu quelque chose, essaye par devant, s'enfuit par derrière.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pars devant avec elle.
Anyátok picsáját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pars devant, nos chevaux suivront.
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pars devant.
Phare program # (meghatározott rendeltetésűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sort par devant.
Ki a fene vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux passer par devant.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pars devant débrancher le routeur de l'avion.
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37110 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.