procédure sommaire oor Hongaars
procédure sommaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
sommás eljárás
statáriális eljárás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkeurlex eurlex
a) en Hongrie, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (fizetési meghagyásos eljárás), le notaire (közjegyzö) ;
És ha egy dolgot mondhatnék csak nektek, az az lenneEurLex-2 EurLex-2
a) en Hongrie, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (fizetési meghagyásos eljárás), le notaire (közjegyzö);
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatEurLex-2 EurLex-2
en Hongrie, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (fizetési meghagyásos eljárás), le notaire (közjegyzö) ;
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlEuroParl2021 EuroParl2021
en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande), les termes
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieeurlex eurlex
Par ailleurs, des procédures sommaires relatives à certaines amendes sont toujours en cours auprès de la Cour de justice européenne.
A NAGY MESÉLŐNEKEurLex-2 EurLex-2
13 – Le KFM est qualifié de «juridiction» dans le cadre des procédures sommaires concernant les injonctions de payer et l’assistance.
Majd én, PirulaEurLex-2 EurLex-2
en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten). »
Általános megjegyzésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten).
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy azalternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketEurLex-2 EurLex-2
en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten). »
Most úgy beszélsz mint egy bíborosEuroParl2021 EuroParl2021
b) en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten). »
Tényleg?Senki sem említetteEurLex-2 EurLex-2
b) en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten).
A közösségi iparág beruházásaiEurLex-2 EurLex-2
b) en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande) et l’assistance (handräckning), l’autorité chargée du recouvrement forcé (Kronofogdemyndigheten) ».
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közöttEurLex-2 EurLex-2
(214) Cet article dispose expressément que dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer, le terme «juridiction» comprend le service public suédois de recouvrement forcé (kronofogdemyndighet).
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieEurLex-2 EurLex-2
7. en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande), les termes “juge”, “tribunal” et “juridiction” comprennent le service public suédois de recouvrement forcé (kronofogdemyndighet). »
Németország azt kérelmezte, hogy aEurLex-2 EurLex-2
7. en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande), les termes "juge", "tribunal" et "juridiction" comprennent le service public suédois de recouvrement forcé (kronofogdemyndighet).
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekEurLex-2 EurLex-2
7. en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande), les termes «juge», «tribunal» et «juridiction» comprennent le service public suédois de recouvrement forcé (kronofogdemyndighet).
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytEurLex-2 EurLex-2
7. en Suède, dans les procédures sommaires concernant les injonctions de payer (betalningsföreläggande), les termes “juge”, “tribunal” et “juridiction” comprennent le service public suédois de recouvrement forcé (kronofogdemyndighet). »
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
814 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.