répertoire d'installation oor Hongaars
répertoire d'installation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
telepítő könyvtár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le diagnostic est aussi nécessaire pour faciliter la démarche de transmission-installation; le résultat du diagnostic accompagne, s'il y a lieu, l'inscription du cédant au répertoire départ-installation lorsque le diagnostic est demandé par le cédant
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtoj4 oj4
Le diagnostic est aussi nécessaire pour faciliter la démarche de transmission-installation; le résultat du diagnostic accompagne, s'il y a lieu, l'inscription du cédant au répertoire départ-installation lorsque le diagnostic est demandé par le cédant.
Apám itt halt megEurLex-2 EurLex-2
Recopiez le fichier *.pyd qui s'y trouve dans le répertoire racine de votre installation de Python.
Úgy tűnik, tudja, mit csinál ezzel a cuccalLiterature Literature
Le second paramètre est le répertoire où l'on souhaite installer cette base de données.
Én éhesvagyokLiterature Literature
Un exemple de mesure facilitant l'échange serait la création d'un répertoire des installations et équipements disponibles dans chaque autorité nationale d'enquêtes et, si nécessaire, des enquêteurs spécialisés pour des accidents intervenant dans des conditions particulières (mer, montagne...).
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!not-set not-set
Sur les systèmes UNIX, le fichier error_log est placé par défaut dans le répertoire logs/ de votre installation Apache.
BevallottaLiterature Literature
Les informations disponibles concernent essentiellement les points techniques et scientifiques mais il n’existe pas, par exemple, de répertoire public des installations de gestion de déchets d’extraction.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóEurLex-2 EurLex-2
Dans la suite de ce chapitre, nous supposerons que vous avez installé OpenSSL dans le répertoire /usr/local/ssl.
Én is ezt mondtam nekiLiterature Literature
Location et/ou leasing de logiciels et de matériel informatique d'accès en ligne pour l'installation d'un répertoire d'adresses et de noms en arborescence avec les fonctions d'un service de répertoire (service d'annuaire) diffusé par voie électronique permettant d'administrer des réseaux complexes avec une seule base de données d'adresses dans le système
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette az Elsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!tmClass tmClass
Services d'informations liés aux services de divertissement en ligne et hors ligne et aux installations de loisirs fournies par le biais de répertoires en ligne
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.tmClass tmClass
Produits de l'imprimerie et en particulier manuels contenant des instructions d'installation, de maintenance et de réparation, ainsi que collecteurs solaires, répertoires, agendas, blocs-notes, guides, brochures
Ha minden papírt időben megkapunktmClass tmClass
Fourniture en ligne de répertoires d'informations commerciales sur des professionnels, des fournitures et des installations liés aux arts créatifs, à la mode, à l'industrie, à la publicité, et aux supports de communications visuels
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Répertoires imprimés contenant des informations sur des professionnels, des fournitures et des installations liés aux arts créatifs, à l'industrie de la mode, à la publicité, et aux supports de communications visuels
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerektmClass tmClass
►M1 Ledit répertoire contient notamment les informations nécessaires afin de localiser le dépôt, la raffinerie ou l'installation de stockage où les stocks en question se trouvent, ainsi que pour en déterminer les quantités, le propriétaire et la nature, par référence aux catégories visées à l'annexe A, chapitre 3.4, du règlement (CE) no 1099/2008.
Szuszpenziós fülcseppEurlex2019 Eurlex2019
Ledit répertoire contient notamment les informations nécessaires afin de localiser le dépôt, la raffinerie ou l’installation de stockage où les stocks en question se trouvent, ainsi que pour en déterminer les quantités, le propriétaire et la nature, par référence aux catégories visées à l’annexe C, point 3.1., premier alinéa, du règlement (CE) no 1099/2008.
Miért nem tavaly házasodott meg?Eurlex2019 Eurlex2019
Publication de répertoires concernant des organisations, des artistes, des organisations artistiques, des organisateurs d'évènements culturels, des festivals, des professionnels des arts, du personnel technique, des fournisseurs de services et des installations
Szarvasmarhák bértartásatmClass tmClass
Installation de logiciels, Sécurisation de données électroniques, Conseils techniques professionnels en rapport avec la conversion de fichiers, Services de répertoires de données, Conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique, Mise à disposition de banques de données informatiques (logiciels) et services d'information en ligne en vue du téléchargement d'informations et de données à partir de l'internet
Mit mondtál?tmClass tmClass
Compilation de répertoires commerciaux contenant des informations et des ressources concernant des organisations, des artistes, des organisations artistiques, des organisateurs d'évènements culturels, des festivals, des professionnels des arts, du personnel technique, des fournisseurs de services et des installations
Miért van engedélyem?tmClass tmClass
Tous les services précités à l'exclusion de la recherche, Conception, Installation, Location de,Maintenance et Élaboration et Conseil et Services d'assistance liée au matériel informatique et Logiciels,Et conception et services de conseils et d'assistance liés aux bases de données et aux répertoires en ligne
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáratmClass tmClass
Entretien et Réparation d'installations de distribution du courant,Dispositifs électriques pour le stockage, la recharge et le transfert de données et appareils et dispositifs pour la conduite, la commutation, la transformation, l'accumulation et la régulation de l'électricité, ordinateurs, blocs-notes électroniques, ordinateurs blocs-notes, répertoires téléphoniques [électroniques], ordinateurs portatifs, dispositifs électroniques portables
Mert én hiszek benne, tudod?tmClass tmClass
La nouvelle fonction permet le contrôle croisé automatisé des fichiers d'analyse, du répertoire 10.4, du SIE et d ’ ERES ( Enhanced Risk Entities Solution, solution permettant le traitement des données ). - Les agents de liaison de l ’ Office ont assuré un lien permanent entre le siège de celui-ci à La Haye et les 27 unités nationales Europol installées dans les capitales des États membres.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állelitreca-2022 elitreca-2022
– «appareils, instruments et installations de télécommunications, y compris de téléphonie, téléphones et téléphones cellulaires, y compris antennes et réflecteurs paraboliques, accumulateurs et batteries, transformateurs et convecteurs, codeurs et décodeurs, cartes codées et cartes pour l’encodage, cartes téléphoniques, appareils et instruments de signalisation et d’enseignement, répertoires téléphoniques électroniques, pièces et accessoires (non compris dans d’autres classes) de tous les produits précités», relevant de la classe 9;
Igen, persze.- Nagyszerű lenneEurLex-2 EurLex-2
– «Appareils, instruments et installations de télécommunications, y compris de téléphonie, téléphones et téléphones cellulaires, y compris antennes et réflecteurs paraboliques, accumulateurs et batteries, transformateurs et convecteurs, codeurs et décodeurs, cartes codées et cartes pour l’encodage, cartes téléphoniques, appareils et instruments de signalisation et d’enseignement, répertoires téléphoniques électroniques, pièces et accessoires (non compris dans d’autres classes) de tous les produits précités», relevant de la classe 9;
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benEurLex-2 EurLex-2
– « appareils, instruments et installations de télécommunications, y compris de téléphonie, téléphones et téléphones cellulaires, y compris antennes et réflecteurs paraboliques, accumulateurs et batteries, transformateurs et convecteurs, codeurs et décodeurs, cartes codées et cartes pour l’encodage, cartes téléphoniques, appareils et instruments de signalisation et d’enseignement, répertoires téléphoniques électroniques, pièces et accessoires (non compris dans d’autres classes) de tous les produits précités », relevant de la classe 9 ;
Az Orákulum mit mondott?EurLex-2 EurLex-2
38 Elle fait valoir que tous les produits restants de la classe 9, visés par la marque demandée, comme les « appareils, instruments et installations de télécommunications, y compris de téléphonie, téléphones et téléphones cellulaires y compris antennes et réflecteurs paraboliques, accumulateurs et batteries, transformateurs et convecteurs, codeurs et décodeurs, cartes codées et cartes pour l’encodage, cartes téléphoniques, répertoires téléphoniques électroniques, pièces et accessoires (non compris dans d’autres classes) de tous les produits précités » comportent des éléments constitutifs essentiels des produits de la requérante.
De ők sem értikEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.