Durée du rétro-éclairage
Háttérvilágítás kikapcsolása
rétro-éclairage oor Hongaars
rétro-éclairage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
háttérvilágítás
Un endroit sombre sans rétro-éclairage.
Valami sötét helyen, ahol nincs háttérvilágítás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— avec ou sans rétro-éclairage,
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokEurlex2019 Eurlex2019
— avec ou sans alimentation du rétro-éclairage («inverter»)
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
avec rétro-éclairage LED,
Blokkoltam a dokkoló- horgokateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— avec ou sans rétro-éclairage, et
Elárulták az utolsó gondolataiEurLex-2 EurLex-2
avec ou sans rétro-éclairage,
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képEurlex2019 Eurlex2019
alimentation du rétro-éclairage qui génère une haute tension pour le rétro-éclairage;
Tudom miről beszélszEurLex-2 EurLex-2
avec ou sans rétro-éclairage,
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEuroParl2021 EuroParl2021
— avec ou sans rétro-éclairage («backlight»),
Különösen ki kell emelni, hogy a közszféra/magánszektor közti együttműködés igen hatékonynak bizonyult a helyzetek megoldására a turizmus hanyatlásának, ill. válságainak idején, főleg a klasszikus turisztikai központokban, amelyek veszélyben érezték gazdasági értékteremtő potenciáljukatEurLex-2 EurLex-2
— avec rétro-éclairage LED,
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehetEurlex2019 Eurlex2019
avec ou sans rétro-éclairage (“backlight”),
LEJÁRATI IDŐEurLex-2 EurLex-2
rétro-éclairage
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetioj4 oj4
composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétro éclairage,
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniEurLex-2 EurLex-2
Un endroit sombre sans rétro-éclairage.
Nagyon örülök, hogyeljöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.