ramier fluvial
folyóhálózat
ramier oor Hongaars
ramier
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
örvös galamb
16 En l’occurrence, le pigeon ramier relève de ces deux dispositions.
16 Jelen esetben az örvös galamb e két rendelkezés hatálya alá tartozik.
örvösgalamb
Objet: Chasse aux pigeons ramiers en Flandre
Tárgy: Örvösgalamb vadászat Flandriában
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Associé d'Ihab Makhlour et de Nizar al-Assad (a fait l'objet de sanctions le 23.8.2011); copropriétaire avec Rami Makhlour de la société de change al-diyar lil-Saraafa (ou Diar Electronic Services) qui soutient la politique de la Banque centrale de Syrie.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Illégalité de l'autorisation de la chasse au pigeon ramier en France
Tudom hogy kedveled őtEurLex-2 EurLex-2
Homme d'affaires syrien important, proche de personnalités clés du régime syrien telles que Maher al-Assad et Rami Makhlouf.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtEurLex-2 EurLex-2
Sous le contrôle de Rami Makhlouf; première société holding de Syrie, profite des politiques du régime et les soutient.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Rami Makhlouf (Damas, Syrie) (représentant: E.
Hogy mondhatsz ilyet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sous le contrôle de Rami Makhlouf; source de financement pour le régime.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "EurLex-2 EurLex-2
Sous le contrôle de Rami Makhlouf; source de financement pour le régime.
Ne értem tedd!EurLex-2 EurLex-2
Entretient des relations personnelles et financières étroites avec Rami Makhlouf, cousin du président Bashar Al Assad et principal financier du régime, qui a été inscrit sur la liste.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreEurLex-2 EurLex-2
Ces derniers se trouvent principalement le long de la côte, c’est‐à‐dire dans des lieux qui ne sont guère fréquentés par les pigeons ramiers pendant les mois d’octobre et de novembre.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIEurLex-2 EurLex-2
Membre influent de la famille Makhlouf, associé d'affaires et père de Rami, Ihab et Iyad Makhlouf.
A CSEH KÖZTÁRSASÁGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déclaration de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité: Situation en Syrie M. le Président salue la présence à la tribune de visiteurs syriens, Rami Al Jarrah et Deiaa Aldeen Doghmouch, et du responsable politique libanais Ahmed El-Hariri.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatnot-set not-set
Frère de Rami Makhlouf et officier de la direction des renseignements généraux; impliqué dans la répression contre la population civile.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadtEurLex-2 EurLex-2
Et si on jouait au rami?
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propriétaire réel de Drex Technologies Holding S.A. est Rami Makhlouf, lequel figure sur la liste des personnes faisant l'objet de sanctions de l'UE en raison du soutien financier qu'il apporte au régime syrien.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatEurLex-2 EurLex-2
«Conservation de la faune – Oiseaux sauvages – Périodes de chasse – Chasse lors du trajet de retour du pigeon ramier dans la province de Guipúzcoa»
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanEurLex-2 EurLex-2
Rami Makhlouf et M. Issam Anbouba; depuis mars 2014, il occupe le poste de vice-président pour la Russie des Conseils d'affaires bilatéraux, à la suite de sa nomination par le ministre de l'économie, M. Khodr Orfali.
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnEurLex-2 EurLex-2
Drex Technologies est une société entièrement détenue par Rami Makhlouf, lequel figure sur la liste des personnes faisant l'objet de sanctions de l'UE en raison du soutien financier qu'il apporte au régime syrien.
Második esély.- Igen, egy második esély programEurLex-2 EurLex-2
Entretient des relations personnelles et financières étroites avec Rami Makhlouf, cousin du président Bashar Al-Assad et principal financier du régime, qui a été inscrit sur la liste.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joli jeu de mots, M. Ramis.
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.