recherche de l’information oor Hongaars

recherche de l’information

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

információ-visszakeresés

adatszolgáltatás

voorbeelde

Je recherche de l'information, Janov, et, en ce sens, les restes d'une technologie peuvent avoir leur intérêt
Én információt keresek, Janov, és bármiféle műszaki fejlettség nyomainak ebből a szempontból megvan a maga haszna

Je recherche de l’information, Janov, et, en ce sens, les restes d’une technologie peuvent avoir leur intérêt.
Én információt keresek, Janov, és bármiféle műszaki fejlettség nyomainak ebből a szempontból megvan a maga haszna.

L’utilisateur qui recherche de l’information au sujet d’un concept va être en mesure, grâce aux glossaires, de retrouver le concept correspondant dans une autre langue.
A valamely fogalommal kapcsolatos információkat kereső felhasználók a glosszáriumoknak köszönhetően az adott fogalom egyéb nyelvi változatait is kikereshetik.

Recherche commerciale, études de marché, recherches de marché, rapports de marché, recherche d'informations commerciales, planification et expertises commerciales
Üzleti kutatások, piaci tanulmányok, piackutatás, piaci jelentések, kereskedelmi információs kutatás, üzleti tervezés és becslések

Services de recherche, d'expertises, d'informations, de conseils et d'assistance dans le domaine de la propriété intellectuelle
Kutató, értékbecslő, tájékoztató, tanácsadó és konzultációs szolgáltatások a szellemi tulajdon területén

Services de recherche, d'informations, de conseils et d'assistance liés à tous les services précités
A fentebb említett szolgáltatások mindegyikével kapcsolatos kutatási, információs, tanácsadási és konzultációs szolgáltatások

Séminaire de recherche et d'informations de science
Információs szeminárium a kutatásról és tudományról

3 2 1 4 Séminaire de recherche et d'informations de science
3 2 1 4. Információs szeminárium a kutatásról és tudományról

Services de sélection et de recherches d'informations, de sons, d'images par ordinateurs reliés en réseaux
Információk, hangok, képek válogatása és keresése hálózatba kötött számítógépek segítségével

Fourniture de services de recherche, d'informations, de conseils et/ou d'assistance liés aux services précités
A fent említett szolgáltatásokhoz kapcsolódó kutatási, tanácsadási, tájékoztató és/vagy konzultációs szolgáltatások

Services de recherche de marchés et services de recherche d'informations dans des fichiers informatiques pour des tiers
Kutatás (piackutatás) és Információk keresése informatikai állományokban harmadik fél számára

Logiciels d'application informatiques pour téléphones mobiles, À savoir, Logiciels informatiques de visualisation et de recherche d'informations de santé
Számítógépes szoftveralkalmazások mobiltelefonokhoz, Nevezetesen, Szoftverek egészségügyi információk megtekintésére és keresésére

Services d'étude, de recherche, d'information, de conseils, d'estimation et d'évaluation en matière cynégétique et environnementale
Vadászati és környezeti anyag terén végzett tanulmányok, kutatás, tájékoztatás, segítségnyújtás, becslés és értékelés

Services de test, de recherche, de développement, d'information, d'assistance et de conseils en matière scientifique, pharmaceutique et biotechnologique
Biotechnológia, gyógyszerészeti és tudományos tesztelés, kutatás, fejlesztés, tanácsadás, konzultáció és tájékoztatás

Laboratoire de recherche capillaire, services d'études, de recherches, de conseil, d'informations scientifiques et techniques dans le domaine médical, capillaire et cosmétologique
Hajkutatási laboratóriumok, tanulmányok, kutatások, tanácsadás, tudományos és technikai információnyújtás orvosi, hajra vonatkozó és kozmetológiai területen

Laboratoire de recherche capillaire, services d'études, de recherches, de conseils, d'information scientifiques et techniques dans le domaine médical, capillaire et cosmétologique
Hajkutatási laboratórium, tanulmányok, kutatások, tanácsadás, tudományos és technikai információnyújtás gyógyászati, hajápolási és kozmetológiai területen

observe qu'une gestion transparente et responsable de l'internet peut jouer un rôle important dans le contrôle du traitement par les moteurs de recherche de l'information au niveau mondial;
megállapítja, hogy az internet átlátható és felelős szabályozása fontos szerepet játszhat annak ellenőrzése során, hogy a keresőoldalak világszerte miként kezelik az információkat;

Services de recherche, d'information, de conseils, d'assistance et de gestion en matière financière, services d'assistance et de conseils financiers
Pénzügyi menedzsment-, segítségnyújtási, tanácsadási, konzultációs, információs és kutatási szolgáltatások, pénzügyi konzultációs és tanácsadási szolgáltatások

Fourniture d'un moteur de recherche permettant aux utilisateurs de rechercher des informations sur l'internet
A felhasználók számára információk internetes keresését lehetővé tevő keresőmotor biztosítása

Fourniture d'un moteur de recherche permettant aux utilisateurs de rechercher des informations sur l'internet
Olyan keresőmotor biztosítása, amely lehetővé teszi a felhasználók számára információk keresését az interneten

Réalisation de recherches, en particulier de recherches de données et d'informations économiques
Kutatások, különösen gazdasági adatok és információk kutatásának végzése

Logiciels de création de bases de recherche d'informations et de données
Programozások információk és adatok bázisainak elkészítéséhez

Logiciels informatiques de création de bases de données de recherche d'informations et de données
Számítógépes szoftver információk és adatok kereshető adatbázisának létrehozására

Services de recherche, d'informations et de conseils
Kutatási, tájékoztató és tanácsadó szolgáltatások