sauve-qui-peut oor Hongaars
sauve-qui-peut
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pánik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauve qui peut!
Oké.Ebben mindketten egyetértetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sauve qui peut.
Mert felajánlanám a bérletértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'était le sauve qui peut général.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.)az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairólés mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniopensubtitles2 opensubtitles2
Sauve qui peut!
Ne lepődj meg ennyire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
A szervező vezeti a kollégium üléseit, koordinálja a kollégium tevékenységeit, és biztosítja a kollégium tagjai közötti hatékony információcserétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, entre deux décharges, un homme cria : « Sauve qui peut !
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenLiterature Literature
Une méga-dose de vitamine C et un sauve-qui-peut total du danger?
Elment megkeresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un canon, ça ouv'la gueule, ça ferm'les yeux et alors sauve qui peut!
Kérhetek még?- Igen, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suggère un " sauve-qui-peut "!
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Másoknak csupán szerelem, de énopensubtitles2 opensubtitles2
Sauve-qui-peut!
Uram!Le kellett szállniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
Ahogy mondtaopensubtitles2 opensubtitles2
S’enfuir de quelque part, voilà le facteur le plus important dans tout sauve-qui-peut affolé.
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elLiterature Literature
Un, deux, sauve-qui-peut.
ParancsoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais après, il y a des " sauve qui peut " et des hurlements
Góliát szépen megforgatja a földetopensubtitles2 opensubtitles2
Sauve qui peut!
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajopensubtitles2 opensubtitles2
‘Sauve-qui-peut!
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltjw2019 jw2019
Sauve qui peut, Scout!
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le flot des réfugiés devint un torrent, puis un immense sauve-qui-peut, sans ordre ni but.
Ha teljesülne az Altmark-ügyben hozott ítélet negyedik feltétele (hatékonyság), akkor az üzemi veszteségnek csökkennie kéneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve qui peut!
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAopensubtitles2 opensubtitles2
292 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.