se déguiser en qc
vminek felöltözik
se déguiser oor Hongaars
se déguiser
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
álruhába öltözik
átöltözik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les plus audacieux vont jusqu’à se déguiser et à commettre leurs larcins “sous le nez des fidèles”.
Tudod, hogy mit művelsz?jw2019 jw2019
Pourquoi se déguiser en commissaire?
Mit gondol, ki a fasz maga?Literature Literature
Ralph va se déguiser en homme de l'espace.
Elég jó arcnak néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, et se déguiser.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' autres aiment se déguiser dans les airs
Semmit sem látok!opensubtitles2 opensubtitles2
En quoi se déguise Jack pour Halloween?
Nem, nem tudok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais qu'on pourrait se déguiser en princesses.
Sétáltam a királlyal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle détestait se déguiser.
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se déguise en femme de chambre.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a pas tous envie de se déguiser pour jouer à l' humain
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekopensubtitles2 opensubtitles2
Qui se déguise en Gandhi pour Halloween?
Utána az lehet, aki csak akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu' un se déguise la nuit et s' occupe de faire régner la loi
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?opensubtitles2 opensubtitles2
Et bé, on a qu' a se déguiser tous, en romain!
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, bien sur, car plein de gens vont se déguiser comme Mickey Prendergast pour Halloween cette année.
Hé, mér régen nem csináltukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se déguiser en rat volant, ça ne le cache pas, ça l'exhibe.
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se déguiser en guerrier de l'espace pourjouer un western futuriste?
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait se déguiser tout le temps.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se déguiser en Hitler, ça craint.
Ő a kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui arrive de se déguiser, souvent en femme âgée.
Már elintéztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gars qui se déguise en père Noël pour tuer les gens.
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, on avait décidé de ne pas se déguiser.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as oublié de me dire qu'il fallait se déguiser.
Téged tart a főnöknek, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Abby se déguise en Raiponce
Az enyém mellett.Hol másutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’argot n’est autre chose qu’un vestiaire où la langue, ayant quelque mauvaise action à faire, se déguise.
Emberek, akik erőszakos halált haltak vagy balesetet szenvedtekLiterature Literature
Oui, Larry avait l'habitude de se déguiser pour les enfants du quartier en père noël.
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
326 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.