Sonate pour piano de Bartók
Bartók: Szonáta
sonate pour piano oor Hongaars
sonate pour piano
fr
Sonate écrite pour un piano seul.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
zongoraszonáta
fr
genre musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a écrit de belles sonates pour piano
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a écrit de belles sonates pour piano
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaopensubtitles2 opensubtitles2
Savez-vous ce que Lénine a dit à propos de la Sonate pour piano n ° 23 de Beethoven?
a második időintervallumra nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As- tu étudié mes sonates pour piano?
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékopensubtitles2 opensubtitles2
Il possédait un iPod première génération sur lequel il avait enregistré les trente-deux sonates pour piano de Beethoven.
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?Literature Literature
La musique qu'il écrit pour le marché populaire - pas les pièces qu'il allait jouer lui-même, mais les sonates pour piano - il se limite aux nombre de touches que vous avez chez vous, quelque part dans le sud de l'Italie, où vous avez le piano de l'année dernière.
A promócióra szánt erőforrásokról is jelentést kell tenni, és arányuk lehetőség szerint érje el legalább a termékcsoportok fejlesztésére és felülvizsgálatára szánt összeg # %-átted2019 ted2019
Puis Bartók a interprété avec sa femme une œuvre personnelle : Sonate pour deux pianos et percussion, qui est à mon avis l’une des œuvres les plus importantes du XXe siècle.
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörWikiMatrix WikiMatrix
La Première Sonate pour violon et piano est composée par Germaine Tailleferre pour Jacques Thibaud, le célèbre violoniste dont elle est l'amie.
Elvették a kabátjátWikiMatrix WikiMatrix
Dans cette expérience, les chercheurs ont fait passer aux participants l'un des trois tests standard du raisonnement spatial abstrait après avoir vécu chacune des trois conditions d'écoute : la Sonate pour deux pianos en ré majeur, K. 448 de Mozart, les instructions de relaxation verbale, et le silence.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaWikiMatrix WikiMatrix
Elle écrit son Concerto no 2 pour piano (perdu), sa fameuse Sonate pour harpe, le Concertino pour flûte, piano et orchestre à cordes, la comédie musicale Parfums écrite pour Monte-Carlo en 1951 (également perdue) et le ballet Parisiana créé à Copenhague en 1953.
... elfogult, részrehajló, abszurdWikiMatrix WikiMatrix
Quelques jours plus tôt, une fille de son âge s'était assise au piano pour jouer la Sonate au clair de lune.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedLiterature Literature
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.