stade larvaire oor Hongaars

stade larvaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

hernyó

naamwoord

lárva

naamwoord

Première génération, Troisième stade larvaire.
Első generációs, harmadik lárva állapot.

lárvastádium

lárvaállapot · nyű · pajor

voorbeelde

Admettons que dans ces cas les organismes soient parvenus à atteindre le stade larvaire.
Tételezzük fel, hogy ezekben az esetekben az organizmus eljutott a lárvaállapotig.

— Ainsi, les fibres existent depuis un moment mais n’atteignent leur stade larvaire que maintenant ?
– Tehát a szálak már jelen vannak egy ideje, de csak most érik el a lárvaállapotot?

Troisième stade larvaire.
Harmadik lárvaállapot.

Cet essai se pratique au premier stade larvaire (2-3 ou 1-4 jours après l’éclosion).
A lárvák fejlődése négy, egyenként 4–8 napig tartó szakaszra osztható.

La Moxidectine est active contre les stades larvaires (L#, L#) de Dirofilaria immitis
A moxidektin hatékony a Dirofilaria immitis harmadik és negyedik fázisú lárvái ellen (L#, L

Préparation de granulés broyés pour la transition entre le stade larvaire et le stade juvénile
Zúzott pelletek készítése a növendékké alakuló lárvák számára

Le but était d’attaquer et de tuer le moucheron lorsqu’il est le plus vulnérable, au stade larvaire.
Szándékuk az volt, hogy akkor támadjanak a feketelégyre, és akkor öljék meg, amikor a legsebezhetőbb — a lárvaállapotában.

— Faute d’un terme plus adéquat, appelons le triangle dans le corps « le stade larvaire».
– Mivel nincs rá jobb kifejezésünk, nevezzük a testben előforduló háromszögeket lárváknak.

poids sec individuel moyen des larves par récipient, et par stade larvaire, s’il y a lieu,
a lárvák egy edényre és – adott esetben – egy fejlődési szakaszra jutó átlagos száraz tömege,

Au stade larvaire, cet insecte s'appelle un Meganulon.
Meganulon-nak hívják lárvaként.

Première génération, Troisième stade larvaire.
Első generációs, harmadik lárva állapot.

Selon le troisième stade larvaire des Sarcophaga haemorrhoidalis, cette victime est morte depuis environ cinq jours.
Nos, a húslégy-lárvák harmadik lárvaállapota alapján ez az áldozat nagyjából öt napja halott.

L imidaclopride est actif sur les stades larvaires et adultes des puces
Az imidakloprid kifejlett bolhák elleni hatékonyságán túl kimutatták a kezelt állat környezetében fejlődő bolhalárvák ellen kifejtett larvicid hatását is

Changement de régime alimentaire entre le stade larvaire et le stade juvénile
Áttérés a lárvák táplálásáról a növendékek táplálására

L’échinococcose est une maladie zoonotique (transmise de l’animal à l’homme) due au stade larvaire (kyste hydatique) de cestodes.
Az Echinococcosis a lárva állapotban lévő galandférgek (hidatides ciszta) által okozott zoonózisos betegség (állatról emberre terjedő betegség).

les invertébrés terrestres, à tous les stades de leur développement dont le stade larvaire, et les produits qui en sont dérivés;
szárazföldi gerinctelenek, ideértve valamennyi átalakult formájukat is – mint például lárvák – és azokból származó termékek;

c) les invertébrés terrestres, à tous les stades de leur développement dont le stade larvaire, et les produits qui en sont dérivés;
c) szárazföldi gerinctelenek, ideértve valamennyi átalakult formájukat is – mint például lárvák – és azokból származó termékek;