tactile oor Hongaars

tactile

adjektief manlike

Soortgelyke frases

pavé tactile
érintőpárna

entrée tactile multipoint
többérintéses bevitel · többérintéses kézmozdulat

clavier tactile
érintőbillentyűzet

tablette tactile
tablet · táblagép

raccourci tactile
érintésvonás

formation sur les fonctions tactiles
érintéstanító

Illusion tactile
Tapintási illúzió

sensation tactile
tapintásérzet

interaction tactile multipoint
többérintéses művelet

voorbeelde

Écrans tactiles d'affichage à cristaux liquides
Folyadékkristályos kijelzőjű érintőpanelek

Cela n'a pas à être via les oreilles : ce système utilise une grille électro-tactile placée sur le front afin que vous ressentiez sur votre front tout ce qu'il se passe face à vous.
Még a fülünk sem kell hozzá: a rendszer homlokra erősített elektronikus tapintórácsot használ. Tehát a videó-bemeneten lévő tárgyat a homlokunkon érezzük.

Tableaux blancs interactifs, Panneaux interactifs tactiles pour LCD / écrans plasma, papiers peints numériques non interactifs pour présentations (tapisseries [images] de fond pour écrans)
Interaktív fehér táblák, Interaktív érintő panelek LCD-/plazmamonitorokhoz, nem interaktív, digitális prezentációs hátterek (falborítás)

Sécurité des machines — Indication, marquage et manœuvre — Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles
Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés. 1. rész: A látható, hallható és tapintható jelek követelményei

«Panneaux tactiles» et «commandes tactiles»
„Tapintható jelzések” és „tapintható kezelőszervek”

e) pour l'agrandissement de l'étiquette sur les écrans tactiles, les conventions en la matière propres à ces dispositifs s'appliquent;
e) érintőképernyő esetében a címke nagyíthatóságát az érintőképernyőn való képnagyítás eszközspecifikus konvencióinak megfelelően kell biztosítani;

«mécanisme d’affichage»: tout écran, y compris tactile, ou toute autre technologie visuelle servant à l’affichage de contenu internet à l’intention des utilisateurs;
„kijelző mechanizmus”: minden képernyő, beleértve az érintőképernyőket és a felhasználók számára internetes tartalmak megjelenítésére alkalmazott más vizuális megjelenítő technológiákat is;

Logiciels de planification, logiciels d'exploitation et programmes informatiques pour l'utilisation d'appareils médicaux et chirurgicaux d'indication ou de pointeurs, en particulier appareils d'indication ou pointeurs pour l'enregistrement présentant des pointes tactiles ou réactives par contact
Tervezőszoftverek, operációs szoftverek és számítógépes programok gyógyászati ill. sebészeti mutatókészülékek vagy pontozók használatához, különösen olyan regisztrálásra szolgáló mutatókészülékekhez és pontozókhoz, amelyek érintő ill. érintkezéskor jelet adó csúcsokkal rendelkeznek

Panneaux tactiles, télécommandes, pavés numériques, serveurs de contenu numérique, dévideurs vidéo, amplificateurs, consoles d'affichage à l'écran, adaptateurs, commutateurs et commandes et réseaux composés de ceux-ci, pour intégration, traitement et contrôle d'un ou de plusieurs lecteurs et enregistreurs audio, lecteurs et enregistreurs vidéo, moniteurs d'affichage vidéo, télévisions, caméras vidéo, téléphones, connexions à l'internet, appareils d'alarme et de sécurité, garnitures de portes et fenêtres, appareils de CVCA (chauffage, ventilation et climatisation d'air) et accessoires d'éclairage
Érintő panelek, távirányítók, billentyűzetek, szerverek digitális tartalmakhoz, video streamerek, erősítők, képernyős kijelző konzolok, adapterek, kapcsolók és vezérlők, és ezekből összeállított hálózatok egy vagy több hanglejátszó és -felvevő, videolejátszó és -felvevő, videokijelző monitor, televízió, videokamera, telefon, internetes csatlakozás, riasztó és biztonsági berendezés, ajtó- és ablakelfedő, légkondicionáló berendezés és lámpafoglalat integrálására, feldolgozására és vezérlésére

Jouets éducatifs tactiles (jeux)
Érintős oktató jellegű játékszerek [játékok]

Composants électroniques biométriques y compris capteurs et processeurs biométriques pour l'analyse de personnes, Capteurs tactiles
Elektronikus biometrikus komponensek, többek között biometrikus érékelők és processzorok személyek elemzésére, Érintésérzékelők

Dans les cas où un hébergement isolé est autorisé sur la base d'arguments scientifiques exceptionnels et/ou pour des motifs de bien-être, confirmés par une évaluation éthique favorable, la durée de leur isolement doit être limitée à la période minimale nécessaire et des contacts visuels, auditifs, olfactifs et tactiles doivent être maintenus avec les autres animaux.
Ha etikai értékeléssel alátámasztott, kivételes tudományos és/vagy állatjólléti okokból engedélyezett az elkülönített elhelyezés, annak tartamát a szükséges legrövidebb időre kell korlátozni, és az egyedeket látó-, halló-, szagló-, illetve tapintási távolságon belül kell elhelyezni.

Sensation bucco-tactile dense et pâteuse produite par certaines huiles vieilles.
Egyes régi olajok által keltett jellegzetes hatás, melyek kóstoláskor sűrű, nyúlós érzést okoznak.

- des caractères, symboles ou motifs tactiles,
- tapintható karakterek, szimbólumok vagy minták,

Je rêve, ou la confe ssion devient plus tactile, ces jours- ci?
Én látom rosszul vagy kissé túl testközeli a feloldozás?

Gants d'hiver pour écrans tactiles (articles d'habillement)
Téli kesztyűk érintőképernyőkhöz (ruházat)

Lampes et lumières d'ambiance LED à commande tactile
LED-es érintő üzemmódú lámpák és fények

Pavés tactiles [électriques], Pavés tactiles [électroniques]
Érintőlapok [elektromos], Érintőtáblák [elektronikus]

On croit que l' expérience tactile fait partie intégrante du développement de l' I. A
Sokan hiszik, hogy a tapintási élmény... az MI fejlődés szerves része

Fonction tactile
Érintőképernyős kijelzők

(26)«affichage imbriqué», une interface visuelle où une image ou des données sont accessibles, à partir d’une autre image ou d’autres données, par un clic de souris, par passage de la souris ou par expansion sur écran tactile;
26.„beágyazott megjelenítés”: olyan vizuális interfész, amelyen a képhez vagy az adatokhoz másik képre vagy más adatokra való kattintással, a kurzor ilyen képre vagy adatokra való ráállításával vagy – érintőképernyő esetében – az ilyen képen vagy adatokon való koppintással lehet hozzáférni;

Panneaux d'indication et d'information métalliques avec repères tactiles
Útmutató és információs táblák fémből, taktilisan érzékelhető jelölésekkel

e) pour l'agrandissement de l'étiquette sur les écrans tactiles, les conventions propres à ces dispositifs en la matière doivent s'appliquer;
e) érintőképernyő esetében a címke nagyíthatóságát az érintőképernyőn való képnagyítás eszközspecifikus konvencióinak megfelelően kell biztosítani;

Terminaux multimédias et terminaux d'information équipés d'un lecteur de cartes, d'un clavier, d'une imprimante, d'un écran tactile, d'un haut-parleur, d'un écran, d'une connexion à l'internet, d'une fonction de paiement pour gérer des transactions telles que des actions de commerce électronique et de transfert de fonds
A következőkkel ellátott multimédiás terminálok és információs terminálok: kártyaolvasó, billentyűzet, nyomtató, érintőképernyő, hangszóró, kijelző, internet-kapcsolat, fizetési funkció olyan tranzakciókhoz, mint e-kereskedelmi és hitelkártyás átutalási ügyletek

Module à dispositif à cristaux liquides, consistant exclusivement en une ou plusieurs plaques de verre ou de plastique TFT, non combiné à un dispositif d'écran tactile, avec ou sans rétro-éclairage, avec ou sans alimentation du rétro-éclairage, et avec une ou plusieurs cartes électroniques permettant uniquement le contrôle électronique de l'adressage des pixels.
Folyadékkristályos (LCD) modulok, amelyek egy vagy több TFT üveg vagy műanyag cellából állnak, képernyőérintős funkció nélkül, hátsó (inverterrel ellátott vagy anélküli) fényforrással is és egy vagy több, a pixel (képelem) vezérlésére szolgáló vezérlőelektronikát tartalmazó nyomtatott áramköri kártyával