toucher juste oor Hongaars
toucher juste
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
célba talál
eltalál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme il touche juste parfois!
A békaevők, uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me touche, juste ici.
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut être qu'elle te touche juste autant que d'habitude.
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sur le banc de touche, juste autorisé à regarder.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut toucher juste là.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit a été touché juste avant qu’Eddie ait pu arriver jusqu’à lui.
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépLiterature Literature
Mes 22 ans dans la profession me disent que j'ai touché juste.
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habituellement, je touche juste quand ce sont mes périodes.
Egy teljesen önzetlen cselekedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai marre de ces connards qui pensent pouvoir me toucher juste parce que je lui ai souris.
Honnét veszed, hogy ez vicc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça m'a touché juste ici.
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai touché juste là.
Kétszer is gondold megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alors j'ai touché juste?
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touche juste.
Kérlek, ne gyere ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mon Dieu, ça me touche juste d'y penser.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touche juste la partie en métal.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma secrétaire ne me respecte pas, car je touche juste 71 $ de plus qu'elle.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme qui va vous toucher juste pour découper vos scalps et vous les montrer avant de vous tuer.
Szedje össze, akit kell, rangtól függetlenül..-... és oldja meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touche juste le crétin.
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai laissé un mec plus âgé me toucher, juste pour rendre Daniele jaloux. "
Mire vár, Apolló?opensubtitles2 opensubtitles2
En le devinant, j'avais touché juste.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez touché juste.
Hogy az az ember súlyos voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez, je l'ai touché juste là.
Te vagy a legrégibb barátnőmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes # ans dans la profession me disent que j' ai touché juste
Na igen, szerintem Roosevelt az én hősömopensubtitles2 opensubtitles2
Robert touche juste une pension.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était comme si mon trou du cul et ma bouche s'étaient touchés juste au milieu de mon corps.
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
378 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.