troupiers oor Hongaars

troupiers

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

legénység

Soortgelyke frases

troupier
baka · csatár · közkatona

voorbeelde

Approchait, inéluctablement, le moment solennel pour lequel on avait si durement travaillé, souffert tant de privations.Pour lequel, pendant quinze ans, les troupiers avaient été dressés à la schlague, amis et foyers avaient été abandonnés et le moujik, transformé en guerrier. Pour lequel #. # hommes vivaient en rase campagne, sans
Egyre közeledett az a különleges pillanat,...... melyért oly sokat dolgoztak, és oly sok nehézségen mentek át,...... melyért a katonák # éve gyakorlatoztak,...... otthonaikat és családjukat elhagyva,...... és parasztokból katonákká váltak...... melyért #. # ember lélegzett együtt a mezőn,...... feleség és gyerekek nélkül...... a polgári élet megtapasztalása nélkül,...... keresztülvágva egy idegen és ismeretlen országon

Je trouvai bizarre que Gibson ne nous eût pas présenté les deux troupiers par leurs noms.
(Furcsának találtam, hogy Gibson nem mutatta be név szerint a másik két katonát.

Est-ce que j'ai l'air d'un comique troupier, p tite merde?
Hát úgy nézek ki... mint egy begyepesedett katona komédiás, szarzsák?