vulpes oor Hongaars

vulpes

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Vulpes

róka

naamwoord

Alopex

Urocyon

sarki róka

Soortgelyke frases

Vulpes chama
Ezüsthátú róka

Vulpes corsac
Pusztai róka

voorbeelde

les renards (Vulpes vulpes et Alopex lagopus);»
róka (Vulpes vulpes és Alopex lagopus);”

a) les renards (Vulpes vulpes et Alopex lagopus);
a) róka (Vulpes vulpes és Alopex lagopus);

les renards roux (Vulpes vulpes);
róka (Vulpes vulpes);

|| Vulpes cana (II) || || Renard de Blanford
|| Vulpes cana (II) || || Afgán róka

Parmi les constructeurs français présents sur la ligne de départ du Grand Prix, on compte Clément-Bayard, Hotchkiss, Gobron-Brillié, Darracq, Vulpes, Brasier (anciennement Richard-Brasier), Panhard & Levassor, Grégoire, Lorraine-Dietrich et Renault.
A versenyre nevezett francia gyártók a következők voltak: Clément-Bayard, Hotchkiss, Gobron-Brillié, Darracq, Vulpes, Brasier (korábban Richard-Brasier), Panhard, Grégoire, Lorraine-Dietrich és Renault.

Renard roux (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides
Vörös rókák (Vulpes vulpes), és nyestkutyák (Nyctereutes procyonoides

Aujourd’hui, les Syriens et les Palestiniens ne différencient pas toujours le chacal et le renard, et de nombreux spécialistes pensent que le terme hébreu shouʽal désigne probablement et le renard (Vulpes vulpes) et le chacal (Canis aureus).
Szíria és Palesztina mai lakosai nem mindig tesznek különbséget a sakál és a róka között, és sok tudós úgy véli, hogy a héber sú·ʽálʹ szó valószínűleg rókát is (Palesztinában leginkább a Vulpes vulpes nevű faj honos), és sakált is jelent (Palesztinában a Canis aureus fordul elő).

Vulpes vulpes pusilla (III Inde) §1 || Renard commun sous-espèce pusilla
Vulpes vulpes pusilla (III India) §1 || Vörös róka pusilla alfaj

Présence d'animaux tels que le vison (Neovison vison Schreber), le putois ou le furet européens (Mustela putorius L.), le renard (Vulpes spp. et autres), le renard de mer ou le chien viverrin (Nyctereutes spp.) ou encore le chinchilla (Chinchilla spp.) pour la production de fourrure.
Prémek előállítása céljából tartott állatok, például nyérc (Neovison vison Schreber), közönséges görény (Mustela putorius L.), róka (Vulpes spp. és egyéb), nyestkutyafajok (Nyctereutes spp.) vagy csincsillafajok (Chinchilla spp.).

Vulpes vulpes montana (III Inde) §1
Vulpes vulpes montana (III India) §1

Vulpes vulpes griffithi (III Inde) §1
Vulpes vulpes griffithi (III India) §1

Renards roux Voie orale (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides
Vörös rókák (Vulpes vulpes), és nyestkutyák (Nyctereutes procyonoides

À l'exception de Gobron-Brillié et Vulpes qui disposent chacun d'une voiture et de Grégoire, qui en dispose de deux, chaque constructeur aligne trois automobiles au départ.
A Gobron-Brillié és a Vulpes kivételével, amik csak két autót indítottak, minden egyéb gyár három autóval képviseltette magát, így a résztvevők száma összesen 34 volt.

les renards (Vulpes vulpes et Alopex lagopus);
róka (Vulpes vulpes és Alopex lagopus);

Vulpes vulpes montana (III Inde) §1 || Renard commun sous-espèce montana
Vulpes vulpes montana (III India) §1 || Vörös róka montana alfaj

La décision 2003/324/CE ayant été abrogée par le règlement (UE) no 142/2011, il convient de modifier l’annexe II de ce dernier, de manière à autoriser l’utilisation des matières de ce type pour nourrir les deux espèces communes, les renards roux (Vulpes vulpes), qui y figurent actuellement, et les renards arctiques (Alopex lagopus).
A II. mellékletet módosítani kell annak engedélyezése érdekében, hogy ezzel az anyaggal lehessen etetni – a rendszerint létesítményekben tartott – mindkét fajt, a jelenleg a jegyzékben szereplő vörös rókát (Vulpes vulpes) és a sarki rókát (Alopex lagopus), mivel a 2003/324/EK bizottsági határozat helyébe a 142/2011/EU rendelet lépett.