Éducation des adultes oor Italiaans
Éducation des adultes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
istruzione degli adulti
éducation des adultes: toute forme d'apprentissage par des adultes dans un cadre non professionnel, qu'il soit de nature formelle, non formelle ou informelle
istruzione degli adulti: ogni forma di apprendimento degli adulti a carattere non professionale, di tipo formale, non formale o informale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
éducation des adultes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
istruzione degli adulti
éducation des adultes: toute forme d'apprentissage par des adultes dans un cadre non professionnel, qu'il soit de nature formelle, non formelle ou informelle
istruzione degli adulti: ogni forma di apprendimento degli adulti a carattere non professionale, di tipo formale, non formale o informale
educazione degli adulti
Les experts en éducation des adultes en Lituanie avancent également activement des propositions pour cette communication.
Anche gli esperti di educazione degli adulti in Lituania sono impegnati nella presentazione di proposte per questa comunicazione.
formazione continua
scuola per adulti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Action 3.3 (réseaux d'éducation des adultes)
Inquesto momento, noEurLex-2 EurLex-2
iv) promouvoir le développement de l'analyse des besoins et de l'assurance de la qualité dans l'éducation des adultes;
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaEurLex-2 EurLex-2
Mobilité des individus dans les domaines de l’EFP, l’éducation scolaire et l’éducation des adultes
EmozionatoEurlex2019 Eurlex2019
Éducation des adultes
Prenditela tu con calmaEurLex-2 EurLex-2
Grundtvig, pour l'éducation des adultes.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateEurLex-2 EurLex-2
apprenant adulte: une personne suivant un apprentissage relevant de l'éducation des adultes
Caricare la difesa da un lato, bruciarla con marcature serrate sull' altrooj4 oj4
aux associations et représentants des parties concernées par l'éducation des adultes, y compris les associations d'apprenants et d'enseignants;
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellEurLex-2 EurLex-2
Etudier le système et les politiques relatifs à l'éducation des adultes
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati UnitiEAC EAC
— Action 3, point 2 h) (visites et échanges dans le cadre de l'éducation des adultes)
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.EurLex-2 EurLex-2
promouvoir le développement de l'analyse des besoins et de l'assurance de la qualité dans l'éducation des adultes
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentioj4 oj4
Information et éducation des adultes
Scappai, senza dire nullaEurlex2019 Eurlex2019
- Travaux préparatoires pour l’enquête sur l’éducation des adultes.
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # anniEurLex-2 EurLex-2
Le rôle de l'éducation des adultes dans le renforcement de l'inclusion sociale et l'égalité des sexes
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaEAC EAC
la mise en œuvre d’un cadre d’évaluation de l’efficacité des politiques d’éducation des adultes.
Allora prendiamo quello gialloEurLex-2 EurLex-2
éducation des adultes et autres parcours éducatifs (Grundtvig)
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiEurLex-2 EurLex-2
(4) Grundtvig (éducation des adultes)
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoEurLex-2 EurLex-2
(15) Document d’information de l’Association européenne pour l’éducation des adultes sur le thème «Éducation des adultes et durabilité».
E ' meravigliosoEuroParl2021 EuroParl2021
(i) développer l'éducation des adultes dans la discipline, la matière ou l'aspect de la gestion dont ils s'occupent;
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.EurLex-2 EurLex-2
améliorer les approches pédagogiques et la gestion des organisations d'éducation des adultes.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!EurLex-2 EurLex-2
(h) aux centres de recherche et aux organismes s'occupant de questions d'éducation des adultes;
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.EurLex-2 EurLex-2
(iv) promouvoir le développement de l'analyse des besoins et de l'assurance de la qualité dans l'éducation des adultes;
E sta avendo effetto anche su di menot-set not-set
- action 3.3 (réseaux d'éducation des adultes);
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoEurLex-2 EurLex-2
Codes indiqués dans le manuel de l'enquête sur l'éducation des adultes, mentionné à l'article 6.
Ariel SharonEurLex-2 EurLex-2
- L'enseignement technique et professionnel, ainsi que l'éducation des adultes sont appelés à connaître une évolution significative.
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.EurLex-2 EurLex-2
2204 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.