éméchée oor Italiaans
éméchée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
brilla
Je suis assez éméchée pour apprécier cette musique.
Sono abbastanza brilla da riuscire ad apprezzare questa musica.
brillo
Je suis assez éméchée pour apprécier cette musique.
Sono abbastanza brilla da riuscire ad apprezzare questa musica.
ubriaco fradicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est un peu éméché ce soir, et ses amis aussi.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
poursuivit la jeune éméchée en s’approchant du curé.
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiLiterature Literature
Pour Karno, Chaplin avait aussi joué les éméchés... à la recherche d'un public.
Omessa trasposizione entro il termine impartitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’entrée grouillait d’une foule de femmes de tous âges, enlacées par paire ou par grappes, et éméchées.
Mi dispiace davvero.- Non fa nienteLiterature Literature
Ramuntxo était visiblement euphorique/éméché.
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Literature Literature
Il avance aussi un peu éméché, comme chaque fois qu’ils se lèvent de table.
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meLiterature Literature
Ce bon vieux Lew a ajouté de l’alcool dans le punch et certains commençaient à être sérieusement éméchés.
Organismi che rilasciano il certificatoLiterature Literature
Il n’a pas l’air bourré, juste un peu éméché.
Scopo del programma è dunque quello di permettere ai giovani di fare esperienze nuove e anche di renderli meno inclini a tendenzenazionaliste.Literature Literature
Weamish, maintenant quelque peu éméché, brandit un long doigt blanc
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLiterature Literature
— Je suis sérieusement et illégalement éméchée, et mon père est debout juste là, mais je ne suis carrément pas soûle.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaLiterature Literature
Surunen vida son verre et retourna parmi les colonels éméchés.
Oh, infelice!Literature Literature
Un homme et une femme qui avaient l’air éméché, et pourtant il n’était même pas midi.
Altri due studi mostrarono simili risultatiLiterature Literature
Boswell était un peu éméché ; je le mis dans un taxi et l’expédiai au Finis.
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
Lui et Ben vont devenir éméchés, et se disputer à propos de Dieu.
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois et Gene étaient à l’autre bout de la salle, et qui plus est, passablement éméchés tous les deux.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieLiterature Literature
A la fin, le vieux Cam et moi étions un peu éméchés - April et Jalil nous suivaient de loin.
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principiLiterature Literature
Diamants sur canapé, tout le monde est éméché.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank senior, un peu éméché, avait pleuré après lui avoir fait l'amour dans le champ.
Nessun segno di cordeLiterature Literature
Catherine Eddows était éméchée samedi soir.
Beamen non sta facendo i compitiLiterature Literature
Je devrais peut-être le convoyer jusque chez lui, il m’a l’air plutôt éméché.
Noi Veniamo da un mondoLiterature Literature
On cherche un touriste éméché, on l'emmène sur la plage et on le bute.
Torno subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il n'y a rien de pire qu'être réveillé pendant la transition d'éméché à sobre à nouveau.
Non le setole, ma il manico che mantieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons regagné notre chambre vers onze heures légèrement éméchés.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaLiterature Literature
Il y a cette scène magnifique où il est un peu éméché dans la crypte et se fait surprendre par Karloff, la créature
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di Winkleropensubtitles2 opensubtitles2
Bittori, au moment de dire au revoir – éméchée ?
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto èadottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla SvizzeraLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.