Alouette pispolette oor Italiaans
Alouette pispolette
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Calandrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alouette pispolette
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pispoletta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les travaux de démontage réalisés dans la parcelle destinée à la construction de la prison de Juan Grande affectent de façon directe une des zones abritant la plus grande concentration d'oiseaux des steppes(3), plus spécifiquement l'alouette pispolette (Calandrella rufescens), qui figure dans le catalogue national espagnol des espèces menacées et est protégée par la directive 79/409/CEE(4) concernant la conservation des oiseaux sauvages, annexe II et par la Convention de Berne, annexe II(5).
I lavori di appianamento realizzati nell’area in cui verrà costruito il carcere di Juan Grande hanno conseguenze dirette su una delle zone di maggiore concentrazione di uccelli della steppa(3), e, nello specifico, sulla specie Calandrella rufescens, che è inclusa nel catalogo nazionale delle specie minacciate, ed è protetta dalla direttiva 79/409/CEE(4) sugli uccelli (Allegato II) e dalla Convenzione di Berna (Allegato II(5)).not-set not-set