Antiquité tardive oor Italiaans

Antiquité tardive

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Tarda antichità

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ivoire Barberini est un objet d'art byzantin datant de l'Antiquité tardive.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.WikiMatrix WikiMatrix
Henri-Irénée Marrou, Décadence romaine ou antiquité tardive ?
Ha commutato StanWikiMatrix WikiMatrix
Les Romains de l’Antiquité tardive étaient grossiers ; le gouvernement américain actuel est grossier.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseLiterature Literature
Les vestiges et témoignages de l’Antiquité tardive sont encore rares.
Sei una ragazza nuova?WikiMatrix WikiMatrix
On ne sait pratiquement rien du site à l'Antiquité tardive ni au Haut Moyen Âge.
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellWikiMatrix WikiMatrix
L'Antiquité tardive y ajoutera l' Exposition de Cassiodore (CPL 900; PL 70; CCL 97-98).
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreLiterature Literature
Lors de l'Antiquité tardive, le port de Séleucie est la cité principale de la province d'Isaurie.
Essi costituiscono una preoccupazione generale.WikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs forums de taille réduite remontant à l’Antiquité tardive ont été mis au jour à Rome.
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.Literature Literature
Marrou, Décadence romaine ou Antiquité tardive ?
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!Literature Literature
L’Antiquité tardive était sous le signe du doute, de la chute des valeurs culturelles et du pessimisme
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoLiterature Literature
Il constitue un lien fort précieux entre la science de l’Antiquité tardive et le Moyen Âge chrétien.
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.Literature Literature
Plusieurs récits de l'Antiquité tardive (Nonnos ou le roman chrétien des Recognitiones) rapportent une version sensiblement différente de celle d'Ovide.
Sei tu lo stupido!WikiMatrix WikiMatrix
On retrouve les amphores gaziotes, à fond rond, dans tout le monde méditerranéen, surtout pour la période dite de l'Antiquité tardive.
Non importa?WikiMatrix WikiMatrix
Christianisée dans le courant du IIIe siècle, la ville de Saintes semble s'être dotée de ses premières églises durant l'Antiquité tardive.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.WikiMatrix WikiMatrix
En Éthiopie, la très riche culture des manuscrits remonte à l'Antiquité tardive, mais elle risque de disparaître rapidement si rien n'est fait.
Certo, il tipo con le mani radioattive?cordis cordis
Marius Mercator (né probablement en Afrique du Nord vers 390 ; mort peu après 451) est un auteur ecclésiastique chrétien de l'Antiquité tardive.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
Certains aristocrates tentaient d’entrer au Sénat pour échapper aux servitudes imposées par certains empereurs de l’Antiquité tardive comme Dioclétien (r. 284-305).
Coppia di JackWikiMatrix WikiMatrix
En tirant argument de l'importance accordée aux nombres dans l'art de l'Antiquité tardive, plusieurs auteurs ont attribué une valeur symbolique aux cinq putti.
E ho deciso che non importa piu 'WikiMatrix WikiMatrix
Quelques caractéristiques des peintures de Douro Europos semblent en effet anticiper, de plus de deux siècles, la peinture de l'antiquité tardive pré-byzantine.
Perché ridi?WikiMatrix WikiMatrix
L’époque sassanide, englobant toute l’Antiquité tardive, est considérée comme une des périodes les plus importantes et les plus marquantes de l’histoire de l’Iran.
Nel terzo trimestre del # il gruppo MobilCom ha registrato un risultato operativo negativo di #,# miliardi di EUR (perdita prima della liquidazione degli interessi passivi e delle imposte- EBIT) mentre il capitale netto ammontava a #,# milioni di EUR (dato corrispondente del #: #,# miliardi di EUR); nel settembre # il pericolo di insolvenza che incombeva sull'impresa è stato scongiurato soltanto grazie al prestito garantito di # milioni di EUR a sostegno della liquidità concesso dal KFWWikiMatrix WikiMatrix
Fondé en 1903, réaménagé à plusieurs reprises, il abrite les découvertes faites sur le sanctuaire panhellénique de Delphes datant de la Préhistoire à l'antiquité tardive.
Non e ' poi cosi ' maleWikiMatrix WikiMatrix
Le musée est entièrement réorganisé sous l'égide de la Surintendance des biens culturels pour présenter un panorama des goûts artistiques impériaux, d'Auguste à l'Antiquité tardive.
Sparo a un maialeWikiMatrix WikiMatrix
Je vous prie également de remettre la Médaille du Pontificat à Mme Sara Tamarri, pour l'oeuvre intitulée L'iconographie du lion, de l'antiquité tardive au moyen-âge.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # evatican.va vatican.va
L'éperon rocheux sur lequel se trouve le château a probablement été occupé pendant l'Antiquité tardive, car des fragments de poterie de cette époque y ont été découverts.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delWikiMatrix WikiMatrix
La domus subit des transformations importantes entre les IVe et VIIe siècles, par exemple, en pleine antiquité tardive, on découvre une boutique occupant les précédents locaux habitables.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogalloWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.