Armée du Tennessee oor Italiaans

Armée du Tennessee

fr
Armée du Tennessee (Union)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Armata Confederata del Tennessee

fr
Armée du Tennessee (Confédérée)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Armata del Tennessee

fr
Armée du Tennessee (Union)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'armée du Tennessee de Bragg assiège la ville, menaçant les forces de l'Union de famine jusqu'à la reddition.
In che senso?WikiMatrix WikiMatrix
Hood résolut d'attaquer l'armée du Tennessee commandée par McPherson.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CWikiMatrix WikiMatrix
À la fin décembre, Rosecrans commence sa marche contre l'armée du Tennessee, qui bivouaque en dehors de Murfreesboro, Tennessee.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonWikiMatrix WikiMatrix
L'armée du Tennessee comprenant le XV corps et le XVIIe corps, commandé par Oliver O. Howard, forme l'autre aile.
Da questa parte!WikiMatrix WikiMatrix
Il démissionna de son commandement à la tête de l'armée du Tennessee le 1er décembre et fut remplacé temporairement par Hardeee.
Per favore, è un confratelloWikiMatrix WikiMatrix
John Breckenridge commande initialement la « Orphan Brigade » (brigade orpheline) de l'armée du Tennessee, composée des 2nd, 3rd, 4th, 6th et 9th Kentucky Infantry.
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoWikiMatrix WikiMatrix
Le major général William T. Sherman arrive de Vicksburg, Mississippi, avec ses 20 000 hommes de l'armée du Tennessee à la mi-novembre 1863.
TrasferimentoWikiMatrix WikiMatrix
Thomas L. Connelly, historien de l'armée du Tennessee, estime qu'en dépit de l'apparence imposante de Lookout Mountain, « la solidité de cette position était un mythe.
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la campagne d'Atlanta de Sherman en 1864, son groupe d'armée est composée de l'armée du Tennessee, de l'armée du Cumberland et de l'armée de l'Ohio.
Lo porteremo con noi al museoWikiMatrix WikiMatrix
Le général Braxton Bragg devient commandant de l'armée (bientôt désignée en tant qu'armée du Tennessee) et Cheatham sert sous ses ordres à Perryville et Stones River.
affitto di uno stabilimento: il contratto di affitto di un’unità tecnica che comprende tutti gli impianti necessari alla fabbricazione dello zucchero, ai fini del suo esercizio, concluso per una durata di almeno tre campagne di commercializzazione consecutive ed al quale le parti si impegnano a non porre fine prima del termine della terza campagna, con un’impresa stabilita nello stesso Stato membro in cui si trova lo stabilimento in causa, se dopo l’entrata in vigore dell’affitto l’impresa che prende in affitto tale stabilimento può essere considerata per tutta la sua produzione come un’unica impresa che produce zuccheroWikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, le commandement dans l'ouest passe aux mains de Grant (Division militaire du Mississippi), et Sherman lui succède à la tête de l'Armée du Tennessee.
le procedure di controllo del programmaWikiMatrix WikiMatrix
Le major-général Ulysses S. Grant arrive à Chattanooga pour assumer le commandement de l'Armée du Cumberland, de l’Armée du Tennessee (Union), et des renforts de l’Armée du Potomac.
motore per soluzioni a problemi transfrontalieriWikiMatrix WikiMatrix
La victoire de Sherman fut critiquée parce qu'elle n'avait pas atteint l'objectif initial de la campagne (détruire l'armée du Tennessee) et on lui reprocha d'avoir laissé l'ennemi lui échapper.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreWikiMatrix WikiMatrix
Le lieutenant général confédéré John C. Pemberton et son armée sont assiégés dans Vicksburg, Mississippi, par le commandant de l'Union, le major général Ulysses S. Grant et l'armée du Tennessee.
Te la sei meritataWikiMatrix WikiMatrix
Hooker démissionne de son commandement après la promotion au grade de major général d'Oliver O. Howard au commandement de l'armée du Tennessee, un poste pour lequel Hooker estime avoir droit.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoWikiMatrix WikiMatrix
Il ordonna à l'armée du Tennesse, commandée par Howard, de quitter l'aile gauche pour rejoindre l'aile droite et de couper la dernière ligne ferroviaire de Hood entre East Point and Atlanta.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEWikiMatrix WikiMatrix
C'est une longue campagne de mouvement en terrain montagneux contre l'Armée du Tennessee du général confédéré Joseph E. Johnston, avec un seul assaut direct, désastreux, lors de la bataille de Kennesaw Mountain.
impianti e attrezzatureWikiMatrix WikiMatrix
Après la chute d'Atlanta en septembre, Sherman envoie l'armée de l'Ohio et le IVe corps de l'armée du Cumberland vers le nord pour traiter les restes de l'armée du Tennessee du lieutenant général John Bell Hood.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeoWikiMatrix WikiMatrix
En face d'elles se trouvait l'Armée confédérée du Tennessee, commandée par Joseph E. Johnston.
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoWikiMatrix WikiMatrix
Sherman divise son commandement en deux parties, une aile gauche (l'armée de Géorgie), obéissant aux ordres du major-général Henry W. Slocum, et une aile droite (l'Armée du Tennessee), sous les ordres du major-général Oliver O. Howard.
Regime di aiutiWikiMatrix WikiMatrix
D'ici à la fin de la guerre, de nombreux régiments de l'Arkansas servent dans l'armée du Tennessee de Bragg, et la plupart sont avec cette armée, quand elle se rend le 26 avril 1865, à Greensboro, en Caroline du Nord.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa divoi delle mosche, mentre ioWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, en septembre de la même année, renforcée du corps d'armée du lieutenant général James Longstreet de l'armée de Virginie septentrionale, l’armée du Tennessee fut en mesure d'infliger une dure défaite aux troupes de Rosecrans à Chickamauga, ce qui lui permit d'assiéger Chattanooga.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneWikiMatrix WikiMatrix
À sa demande, Hood fut relevé de son commandement, et l'Armée confédérée du Tennessee fut provisoirement confiée au lieutenant-général Richard Taylor.
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiWikiMatrix WikiMatrix
Le 15 décembre les troupes de Thomas lancèrent leur attaque, anéantissant quasi complètement l'Armée confédérée du Tennessee, à la bataille de Nashville.
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.WikiMatrix WikiMatrix
Quand les restes de l'armée du Tennessee rejoignent l'armée de Johnston réorganisée au début de 1865, Lee est sans commandement à la hauteur de son rang, et sa commission de lieutenant général est annulée le 23 février 1865 ; néanmoins, il est nommé « lieutenant général à titre temporaire ».
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.