Grand incendie de Londres oor Italiaans
Grand incendie de Londres
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Grande incendio di Londra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souviens-toi de ce que ta mère t'a raconté sur le Grand Incendie de Londres.
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzaLiterature Literature
Dans son journal, Pepys relate le Grand Incendie de Londres, où il vivait.
Scusami, AnaLiterature Literature
Le Grand incendie de Londres en 1666 frappe la capitale, mais elle est reconstruite peu après.
E ' roba buona, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Ou, pire, qu’ils déclenchent un nouveau Grand Incendie de Londres ?
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneLiterature Literature
Il rassembla des passages des Versets sataniques où il était question du «Grand Incendie» de Londres.
Dammi le chiavi!Literature Literature
Mais le palais fut détruit par le Grand incendie de Londres et reconstruit en 1666–1667.
quando il piano di volo in questione è nello statusWikiMatrix WikiMatrix
Ils périrent tous les deux dans le grand incendie de Londres de la même année.
C' e ' una cosa che devi capireLiterature Literature
Il faudrait le grand incendie de Londres pour qu’elle s’effondre.
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivoLiterature Literature
Dee venait de perdre leur trace quelque part en Europe après le Grand Incendie de Londres.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.Literature Literature
Saint-Paul pendant le grand incendie de Londres en 1666.
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenzieLiterature Literature
- Le grand incendie de Londres a eu lieu en 1666, me corrigea Charlotte.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleLiterature Literature
Pendant le Grand incendie de Londres de 1666, il sauve une femme âgée d'une maison en feu.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lWikiMatrix WikiMatrix
Le grand incendie de Londres semble en être une illustration.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettajw2019 jw2019
Je suppose que l’imbécile qui a déclenché le grand incendie de Londres a dit la même chose !
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazioneLiterature Literature
La porte est endommagée dans le Grand incendie de Londres, mais est réparée et reste en place jusqu'en 1761.
L' adulazione non vi servirà a nienteWikiMatrix WikiMatrix
Il avait fait un mariage heureux l’année même du grand incendie de Londres et il avait trois enfants qu’il adorait.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiLiterature Literature
Je suis navré, mais elle n’existe plus, miss, dit Leonard, comme si le Grand Incendie de Londres avait été sa faute.
Voglio tornareLiterature Literature
En 1666, lors du grand incendie de Londres, l’Ancien affronte pour la première fois Dormammu, le tyran de la Dimension noire.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloWikiMatrix WikiMatrix
En fait, c'était cette cloche qui se trouvait à l'entrée d'une boulangerie qui a provoqué le Grand Incendie de Londres en 1666.
Comprati il giornale, fratellinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est détruite par le feu au troisième jour du Grand incendie de Londres de 1666, au cours duquel les prisonniers réussissent à s'enfuir au dernier moment.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliWikiMatrix WikiMatrix
Le centre de la production des chapbooks était la capitale anglaise, et, jusqu'au Grand incendie de Londres (1666), les imprimeurs étaient regroupés autour du pont de Londres.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.WikiMatrix WikiMatrix
Il reste de leur production pendant ce siècle moins de vingt virginals, une quarantaine d'épinettes courbes (bentside spinet) et seulement trois ou quatre grands clavecins, nombre très réduit qui s'explique peut-être par les soubresauts politiques et surtout par le grand incendie de Londres en 1666.
Può imparareWikiMatrix WikiMatrix
Le tribunal médiéval initial était situé le long du rempart occidental de la Cité de Londres, mais a été détruit par le grand incendie de 1666.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneWikiMatrix WikiMatrix
La faiblesse du pouvoir central et l'absence du gouverneur reparti en guerre durant le début de la reconstruction, l'autonomie de la bourgeoisie et la nécessité imposeront donc le maintien de la structure de la ville, suivant un scénario assez comparable à celui survenu lors de reconstruction de Londres à la suite du grand incendie de 1666.
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimiWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.