Histoire du Pays de Galles oor Italiaans

Histoire du Pays de Galles

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Storia del Galles

voorbeelde

Celui-ci, peut- être : Histoire du pays de Galles et de son peuple.
«Questo s’intitola: Storia del Galles e dei suoi abitanti.»

— L'histoire du pays de Galles est vraiment intéressante.
«La storia del Galles è interessantissima.»

« J’ai trouvé cette histoire du Pays de Galles épouvantable, continua Tsuliwaënsis.
«Ho sempre pensato che l’affare del Galles deve essere stato parecchio duro» continuò Tsuliwaënsis.

Comme seul fromage originaire du Pays de Galles, l’histoire fromagère du pays de Galles se confond avec celle de la fabrication du «Traditional Welsh Caerphilly»/«Traditional Welsh Caerffilli».
In quanto unico formaggio originario del Galles, la storia della produzione casearia gallese è sinonimo della storia della produzione del «Traditional Welsh Caerphilly»/«Traditional Welsh Caerffilli».

Les amendements de mon groupe reconnaissent les histoires différentes en matière footballistique de l'Écosse, du Pays de Galles, de l'Irlande du Nord et de l'Angleterre, et reconnaissent simplement la réalité selon laquelle le Royaume-Uni ne dispose pas d'une équipe "nationale" unique.
Gli emendamenti del mio gruppo prendono atto della diversa storia calcistica di Scozia, Galles, Irlanda del Nord e Inghilterra e riconoscono semplicemente la realtà che il Regno Unito non ha un'unica 'nazionale?.

Monsieur le Commissaire, je tiens à vous remercier pour votre énorme soutien et votre énorme engagement en faveur du Pays de Galles, à un moment très difficile de son histoire marquée par des pertes d'emplois dans l'industrie sidérurgique.
- (EN) Signor Commissario, la ringrazio per l'enorme sostegno e per l'impegno dimostrato al Galles in un periodo molto difficile a causa della perdita di posti di lavoro nell'industria dell'acciaio.

» Lorsque frère Giles est arrivé à Salt Lake City, Brigham Young, à qui l’on avait raconté son histoire, lui a prêté une harpe de grande valeur, en attendant que la sienne arrive du Pays de Galles.
Quando il fratello Giles arrivò a Salt Lake City, il presidente Brigham Young, che era venuto a conoscenza della sua storia, gli prestò un’arpa preziosa fino a quando la sua non arrivò dal Galles.