Milonga pampeana
Milonga
Milonga oor Italiaans
Milonga
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Milonga
Milonga pour ne pas oublier que lorsque le bé-bègue se tait c'est qu'il va se battre.
Milonga per non dimenticare quando il balbuziente si zittisce comincia a combattere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
milonga
fr
musique argentine
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette expérience enfantine le marqua à toujours, et on la perçoit nettement dans son répertoire qui se compose majoritairement de rythmes et chansons d'origine paysanne, principalement des milongas.
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di proceduraWikiMatrix WikiMatrix
Milonga Para Astor, pour alto, violoncelle et orchestre à cordes, 1988.
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
Il entreprend des tournées au Paraguay, Uruguay et Chili, s'accompagnant à la guitare, présentant un vaste repertoire de chansons italiennes, napolitaines et sud américaines reprenant les thèmes musicaux comme le tango, la milonga, la rumba et le boléro.
seconda parte: tale termineWikiMatrix WikiMatrix
Le piano Hartmann-Milonga était toujours là, entre le canapé et la télé, poussiéreux.
Non era un granchéLiterature Literature
Elle a visité les musées, passé du temps dans les bars, dans des milongas pour apprendre à danser le tango.
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaLiterature Literature
Tout ce que vous devez savoir sur la négociation se trouve dans un tango milonga.
La fermeremo prima che arrivi a YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milonga pour ne pas oublier que lorsque le bé-bègue se tait c'est qu'il va se battre.
Che facciamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à ses amis nazis cachés dans les Andes et dans les milongas de San Telmo.
Ogni azioneLiterature Literature
Parmi ses chansons les plus connues on peut citer A desalambrar (Enlevons les clôtures), Canción para mi América (Chanson pour mon Amérique), Milonga de andar lejos (Milonga des terres lointaines) et Gurisito (Petit gosse).
Saresti potuto essere morto in un fosso da qualche parteWikiMatrix WikiMatrix
Ça sent déjà le Bacardi, les milongas, les danseurs de tango.
Non sono David CopperfieldLiterature Literature
Tango et milonga, écoutés d’une oreille argentine et d’une autre italienne.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.Literature Literature
Un an à peine après Paris milonga l'artiste piémontais fait graver un autre disque intitulé Appunti di viaggio (fr : Notes de voyage).
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaWikiMatrix WikiMatrix
Ces fameuses milongas secrètes, organisées dans des salles de réunion, des gymnases, des granges désaffectées.
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGLiterature Literature
Une milonga russe.
Nessun segno di VitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous a réservé une chambre à l’hôtel Milonga.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere traLiterature Literature
» Après quelques pas, il ajouta : « Bon, je joue des tangos et des milongas.
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.Literature Literature
Pas un poker, mais une milonga.
Nel caso di un cambio dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il chanta : Tango Milonga Tango mych marzen i snow...1 – Les paroles sont laides aussi !
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazioneLiterature Literature
Il s’agit de la première marque significative de reconnaissance de l’artiste, qui coïncide avec la présentation de son nouvel album Paris milonga.
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.WikiMatrix WikiMatrix
L'EP contient également les premières reprises enregistrées et publiées par le groupe : Non gioco più de Mina, et Alle prese con una verde milonga de Paolo Conte,.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.WikiMatrix WikiMatrix
Mais il sifflotait une milonga que les deux vieilles lui avaient apprise, ce qui fit rire Rosetta.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteLiterature Literature
Il convient aussi de relever d'autres morceaux tels que Alle prese con una verde milonga, qui donne en partie son titre au disque et où est mentionné le musicien argentin Atahualpa Yupanqui, « dernier interprète — selon Conte — de la danse de la pampa appelée milonga », Boogie (interprété bien plus tard par Ivano Fossati), Blue Haways et le diptyque italien Madeleine et Parigi.
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliWikiMatrix WikiMatrix
Au cours d'un entretien publié sur le blog ‘Nós Por Cá’ de Silvia Milonga, en 2002, Amadeu Amorim expliquait ce que représentait N’gola Ritmos dans le contexte social et politique de l'époque.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaglobalvoices globalvoices
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.