Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée oor Italiaans
Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
UNMEE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Le mandat de la mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée, la MINUEE, a été prolongé de six mois jusqu'au 15 septembre par la résolution 1344/2001.
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedeEurLex-2 EurLex-2
C. rappelant que l'Union européenne s'est engagée à soutenir la mise en oeuvre de l'accord de paix d'Alger et que les États membres de l'Union européenne ont apporté une contribution importante à la Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) et aux missions d'observation de l'OUA,
Forza, veniteEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la déclaration faite le 7 décembre par le président du Conseil de sécurité des Nations unies, laquelle condamne la décision du gouvernement de l'Érythrée de demander à certains membres de la Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) de quitter le pays dans les dix jours;
Certo...Sono ionot-set not-set
exprime son soutien sans réserve à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, laquelle demande à l'Érythrée d'annuler immédiatement, d'une part, sa décision d'interdire les vols d'hélicoptères de la Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) et, d'autre part, toutes les restrictions supplémentaires imposées à la MINUEE, exige que les deux parties ramènent le niveau de déploiement de leurs forces armées à ce qu'il était le # décembre # et demande à l'Éthiopie d'accepter pleinement la décision définitive et contraignante de la Commission du tracé de la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafooj4 oj4
considérant que l'Ethiopie et l'Erythrée ont mis fin à la guerre qui les opposait par la signature des «Accords d'Alger», négociés au niveau international et prévoyant une mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE), et la mise en place de la Commission internationale frontalière pour l'Érythrée et l'Éthiopie (EEBC), mais que des différents subsistent entre les deux parties au sujet de la mise en œuvre des accords et de la décision de la Commission frontalière; que la MINUEE a dû prendre fin le 31 juillet 2008 dans la mesure où l'Érythrée ne soutenait plus la présence de la mission;
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!not-set not-set
5. condamne le soutien politique, financier et logistique accordé par les autorités soudanaises aux camps de formation d'éléments terroristes qui s'infiltrent dans les pays de la région, notamment en Éthiopie et en Érythrée, pour y déstabiliser les gouvernements et les institutions locales; demande la visite d'une mission des Nations unies chargée de vérifier en toute liberté les activités de ces camps;
Ora cerca di vomitare!EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'Éthiopie et l'Érythrée ont mis fin à la guerre qui les opposait par la signature des accords d'Alger, négociés au niveau international, et prévoyant une mission des Nations unies de maintien de la paix (MINUEE) et la mise en place de la Commission internationale frontalière pour l'Érythrée et l'Éthiopie (EEBC), mais que des différends subsistent entre les deux parties au sujet de la mise en œuvre des accords et de la décision de l'EEBC; que le mandat de la MINUEE a dû prendre fin le # juillet # dans la mesure où l'Érythrée entravait la mission et que l'Éthiopie avait refusé d'appliquer la décision de l'EEBC concernant la région, disputée, de Badme
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemaoj4 oj4
considérant que l'Éthiopie et l'Érythrée ont mis fin à la guerre qui les opposait par la signature des «accords d'Alger», négociés au niveau international, et prévoyant une mission des Nations unies de maintien de la paix (MINUEE) et la mise en place de la Commission internationale frontalière pour l'Érythrée et l'Éthiopie (EEBC), mais que des différends subsistent entre les deux parties au sujet de la mise en œuvre des accords et de la décision de l'EEBC; que le mandat de la MINUEE a dû prendre fin le 31 juillet 2008 dans la mesure où l'Érythrée entravait la mission et que l'Éthiopie avait refusé d'appliquer la décision de l'EEBC concernant la région, disputée, de Badme,
Cosa c' è che non va?EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.