New York Stock Exchange oor Italiaans
New York Stock Exchange
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
New York Stock Exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jeudi 17 octobre, le New York Stock Exchange lui interdit toute activité d'opérateur de marché.
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinoWikiMatrix WikiMatrix
Le 12 novembre 1967, le cours de l'action Disney entre en Bourse au New York Stock Exchange.
Vi siete fatti una canna?WikiMatrix WikiMatrix
Arbiter est une compagnie multimillionnaire qui est échangé sur le New York Stock Exchange tous les jours.
Che cosa dici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 2002 à 2007, les actions Altana s'échangeaient également au New York Stock Exchange.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoimeccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneWikiMatrix WikiMatrix
2004 : première cotation au New York Stock Exchange.
Resta lontano per un paio di mesiWikiMatrix WikiMatrix
8 mars : création de la bourse de New York sous le nom de New York Stock & Exchange Board.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaWikiMatrix WikiMatrix
En plus, pour tout arranger, il était aussi président du New York Stock Exchange.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?Literature Literature
Elle est cotée depuis 1967 au New York Stock Exchange sous le code NYT.
Che succede, cosa, cosa, cosa?!WikiMatrix WikiMatrix
Elle était cotée sur le New York Stock Exchange (NYSE : FO).
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetaleWikiMatrix WikiMatrix
Quelques années plus tôt, Nim s’était occupé d’équiper plusieurs secteurs du New York Stock Exchange[7].
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.Literature Literature
En 1988, l'ancien Directeur général de PAAL, Andreas Milanic, fait entrer avec succès Wayne Shipping au New York Stock Exchange.
Leviamo subito di torno le formalita 'WikiMatrix WikiMatrix
Le 12 décembre 2006, Red Hat a quitté le NASDAQ sous l'abréviation RHAT pour le New York Stock Exchange sous l'abréviation RHT.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniWikiMatrix WikiMatrix
Le 19 juillet 2001, l'introduction en Bourse d'Accenture est effectuée au prix de 14,50 dollars par action au New York Stock Exchange (NYSE).
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoreWikiMatrix WikiMatrix
Des rues de Philadelphie, au sommet des affiches du Billboard, au balcon du New York Stock Exchange, d'une cellule de prison à Brooklyn,
ImmacolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les actions de France Télécom ont été admises en octobre 1997 au premier marché de la Bourse de Paris ainsi qu’au New York Stock Exchange (NYSE).
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?EurLex-2 EurLex-2
Depuis le # décembre #, l'opérateur a le statut de société anonyme et est coté sur le Premier Marché d'Euronext Paris SA et sur le New York Stock Exchange (NYSE) depuis octobre
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della Commissioneoj4 oj4
Depuis le 31 décembre 1996, l'opérateur a le statut de société anonyme et est coté sur le Premier Marché d'Euronext Paris SA et sur le New York Stock Exchange (NYSE) depuis octobre 1997.
La stanza dei bambiniEurLex-2 EurLex-2
La société multinationale est cotée au New York Stock Exchange à New York, au S&P Mib de Milan, à la Bolsa de Buenos Aires et à la Bolsa Méxicana de Valores de Mexico.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaWikiMatrix WikiMatrix
Le siège de l'exécutif et du législatif américain (Maison-Blanche et Capitole), le siège de l'ONU, la plus grande bourse mondiale, le New York Stock Exchange, le siège du FMI et de la Banque mondiale.
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.WikiMatrix WikiMatrix
En 2002, il est nommé au Supervisory Board de l’Euronext NV (Amsterdam) et en 2006, il participe à la fusion de l’Euronext et du New York Stock Exchange (NYSE), en intégrant son conseil en tant que membre non exécutif jusqu’en 2011.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniWikiMatrix WikiMatrix
Des exemples actuels tels que le projet d'acquisition de la bourse italienne par le London Stock Exchange et la fusion entre le New York Stock Exchange et Euronext en sont d'ailleurs la preuve, y compris hors de l'espace juridique européen
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibileoj4 oj4
(16) Selon la Fédération internationale des bourses de valeurs, fin 1999, la capitalisation boursière de l'ensemble de la zone euro représentait 4274430 millions de dollars, contre 13 935 045 millions de dollars au New York Stock Exchange et du Nasdaq réunis.
Ricevo una lettera di rifiuto ogni giornoEurLex-2 EurLex-2
Des exemples actuels tels que le projet d'acquisition de la bourse italienne par le London Stock Exchange et la fusion entre le New York Stock Exchange et Euronext en sont d'ailleurs la preuve, y compris hors de l'espace juridique européen.
Sono solo personeEurLex-2 EurLex-2
- un modèle d'intégration très poussé entre les bourses de Paris, Bruxelles et Amsterdam (Euronext) accompagné d'une interconnexion des systèmes de transaction, regroupant outre Euronext, sept places boursières internationales, dont le New York Stock Exchange, les bourses de Tokyo, Hong Kong, ... dans un "Global Equity market" fonctionnant 24 heures sur 24, à l'échelle mondiale.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de # millions USD, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de # milliards KRW et de # millions USD associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le refinancement de juillet
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?oj4 oj4
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.