Région de Nitra oor Italiaans
Région de Nitra
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Regione di Nitra
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation.
Le regioni di Nitra, Trnava e Trenčín (Slovacchia occidentale) soddisfano le condizioni per rientrare in questa deroga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
région de Nitra
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
regione di Nitra
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation.
Le regioni di Nitra, Trnava e Trenčín (Slovacchia occidentale) soddisfano le condizioni per rientrare in questa deroga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation
Dovrò affittare uno smokingoj4 oj4
(17) Plan de zonage de la région de Nitra no 188 du 28 avril 1998.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacoloEurlex2019 Eurlex2019
Municipalités dans la région de Nitra:
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaEurlex2019 Eurlex2019
Les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (Slovaquie occidentale) sont éligibles au titre de cette dérogation.
Se Darken Rahl avesse avuto il Libro, avrebbe ottenuto i segreti del potereEurLex-2 EurLex-2
La mesure notifiée le 12 mai 2016 vise à favoriser le développement régional dans la région de Nitra en Slovaquie.
La patria geme sotto il peso del giogoEurlex2019 Eurlex2019
En suscitant la réalisation de l'investissement dans la région assistée, l'aide contribue au développement régional de la région de Nitra.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?Eurlex2019 Eurlex2019
Tekov est le nom d’une province historique aujourd’hui partagée entre deux collectivités territoriales, la région de Nitra et la région de Banská Bystrica
Le risorse non sono il vero problemaoj4 oj4
Tekov est le nom d’une province historique aujourd’hui partagée entre deux collectivités territoriales, la région de Nitra et la région de Banská Bystrica.
E ' un giorno di scuola mamma?EurLex-2 EurLex-2
M. Milan BELICA (SK/PPE), président de la région autonome de Nitra
Lo stesso nome, la stessa facciaoj4 oj4
En 2004, la région de Nitra a défini la zone dans laquelle elle prévoyait de modifier le zonage des terres agricoles afin de les affecter à un usage industriel.
Georgia sentì parlare di un clandestinoEurlex2019 Eurlex2019
La nécessité de développer des terrains industriels dans la région de Nitra apparaît pour la première fois dans le plan de zonage de la région de Nitra de 1998 (17).
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreEurlex2019 Eurlex2019
L’octroi de l’aide régionale notifiée en valeur actualisée aboutit à une intensité d’aide à première vue inférieure à l’intensité d’aide maximale autorisée concernant cet investissement dans la région de Nitra.
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aide notifiée est équivalente au montant d’aide maximal pouvant être accordé pour un tel investissement dans la région de Nitra conformément à la carte slovaque des aides d’État à finalité régionale.
Nelle puntate precedenti di Dollhouseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'investissement est réparti sur neuf sites situés dans les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (en Slovaquie occidentale- une région assistée au sens de l'article #, paragraphe #, point a), du traité CE
Lei sa molte cose su di meoj4 oj4
L'investissement est réparti sur neuf sites situés dans les régions de Nitra, de Trnava et de Trenčín (en Slovaquie occidentale — une région assistée au sens de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE).
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?EurLex-2 EurLex-2
L'octroi de l'aide régionale notifiée en valeur actuelle aboutit à une intensité d'aide à première vue inférieure à celle maximale autorisée pour un investissement de la taille de celui réalisé dans la région de Nitra.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaEurlex2019 Eurlex2019
Le plan de zonage de 2012 pour la région de Nitra a confirmé que la zone industrielle de Nitra Nord était «désignée comme une zone adaptée à l'implantation d'un parc industriel ou d'unités de production industrielle.
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organoEurlex2019 Eurlex2019
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.