club-école oor Italiaans
club-école
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
vivaio
it
club o luogo di allenamento di atleti in età pre-agonistica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces franchises constituent un vivier pour les équipes de LNH et sont souvent appelées club-écoles.
Ciascuna parte sopporterà le proprie speseWikiMatrix WikiMatrix
Services de clubs d'entreprises, bâtiments de clubs, écoles, académies et dispositifs de formation continue et de formation d'adultes
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e duetmClass tmClass
Clubs, écoles, conseil municipal.
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont le club-école des Maple Leafs
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùLiterature Literature
Services publicitaires et promotionnels pour clubs, écoles, entreprises et organisations communautaires
Dico sul seriotmClass tmClass
En 1956, Toronto l'échangea aux Red Wings de Détroit qui l'envoyèrent jouer dans leur club école, les Bears de Hershey.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.WikiMatrix WikiMatrix
Institutions sportives et de culture physique (clubs sportifs, écoles de sport, centres sportifs, installations sportives, etc.)
Un ballerino da discoteca mortoEurLex-2 EurLex-2
Tu ne crois pas avoir rejoins assez de clubs à l'école?
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Institutions sportives et de culture physique (clubs sportifs, écoles de sport, centres sportifs, installations sportives, etc.)
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.EurLex-2 EurLex-2
— Institutions sportives et de culture physique (clubs sportifs, écoles de sport, centres sportifs, installations sportives, etc.)
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsEurLex-2 EurLex-2
Un verre au club après l'école?
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il visitait des clubs, des écoles, lisait les journaux ligne après ligne.
EUR durissima!Literature Literature
Je suis dans le fan-club de l'école.
Sentiamo il livello, per favore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis contente que tu ais rejoins un club à l'école.
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Institutions sportives et de culture physique (clubs sportifs, écoles de sport, centres sportifs, installations sportives, etc
Coach, e ' sempre un piacereoj4 oj4
LE CLUB D'APRÈS L'ÉCOLE
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1946, il possédait un club, une école de danse, une entreprise discographique et il produisait des artistes.
Me lo potrai confermareWikiMatrix WikiMatrix
Il est alors embauché par la World Wrestling Federation (WWF) et après avoir reçu une formation complémentaire par Dory Funk, Jr., Bloom rejoint la Power Pro Wrestling (PPW), club-école à Memphis, au Tennessee, où il catchait en tant que Baldo.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Bondronat Le compresse di Bondronat contengono lattosioWikiMatrix WikiMatrix
Les étudiants en biologie ont organisé un club et l'école leur a donné une petite salle pour installer leur bureau.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieLiterature Literature
C’était une élève active dans un quart des clubs de son école − du jamais vu.
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.Literature Literature
Il était passionné par les problèmes d’environnement, voyez-vous, il avait fondé un club d’écologie à l’école.
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.Literature Literature
La Migros organise également des écoles-clubs qui sont des centres de formation pour adultes.
E ' dove siamo cresciutiLiterature Literature
Un coiffeur, un café, un club privé, une école de codage.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'Literature Literature
242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.