compresseur centrifuge oor Italiaans

compresseur centrifuge

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Compressore centrifugo

Les résultats devraient favoriser le développement de petits moteurs intégrant des compresseurs centrifuges.
I risultati ottenuti faciliteranno gli ulteriori sviluppi di piccoli motori con compressori centrifughi.

voorbeelde

Tour de refroidissement à compresseur centrifuge
Impianti di raffreddamento a compressore centrifugo

Compresseur centrifuge et/ou alternatif ayant une puissance installée supérieure à 2 MW et respectant la norme API610;
Compressore centrifugo e/o alternativo con una potenza installata superiore a 2 MW e conforme alla specifica API610.

Compresseurs centrifuges et extenseurs centrifuges
Compressori centrifughi ed espansori centrifughi

Compresseurs centrifuges
Compressori centrifughi

- COMPRESSEURS CENTRIFUGES MONO- ET MULTICELLULAIRES , ENTRAINES OU NON PAR TURBINE ,
- compressori centrifughi mono - e multistadio azionati o non da turbine ;

Les résultats devraient favoriser le développement de petits moteurs intégrant des compresseurs centrifuges.
I risultati ottenuti faciliteranno gli ulteriori sviluppi di piccoli motori con compressori centrifughi.

Compresseur centrifuge et/ou alternatif ayant une puissance installée supérieure à 2 MW et respectant la norme API610;»
Compressore centrifugo e/o alternativo con una potenza installata superiore a 2 MW e conforme alla specifica API610.»,

Compresseurs, à savoir compresseurs d'air et de gaz, compresseurs centrifuges, compresseurs hélicoïdaux, compresseurs alternatifs, compresseur à piston et leurs pièces
Compressori, ovvero, compressori d'aria e di gas, compressori centrifughi, compressori a vite rotante, compressori alternativi a stantuffo, compressori a pistone e relative parti

Compresseur centrifuge et/ou alternatif ayant une puissance installée supérieure à 2 MW et respectant les normes API 617 ou API 618;
Compressore centrifugo e/o alternativo con una potenza installata superiore a 2 MW e conforme alle specifiche API 617 o API 618.

Compresseur centrifuge et/ou alternatif ayant une puissance installée supérieure à 2 MW et respectant les normes API 617 ou API 618;».
Compressore centrifugo e/o alternativo con una potenza installata superiore a 2 MW e conforme alle specifiche API 617 o API 618.» ;

Les données recueillies tout au long du projet EEFAE et leur analyse ont donné aux chercheurs de nouvelles idées en matière de conception des compresseurs centrifuges.
I datti ottenuti nel corso del progetto EEFAE e la loro analisi hanno offerto nuovi spunti per la progettazione dei compressori centrifughi.

Les conceptions suivantes lui préfèrent le Ne-10 (TR-10), un turboréacteur à compresseur centrifuge, et le Ne-12, qui ajoute quatre compresseurs axiaux devant le Ne-10.
I successivi disegnati attorno al Ne-10 (TR-10) un turbogetto a flusso centrifugo, ed al Ne-12, che ha aggiunto un compressore assiale a quattro stadi nella parte anteriore dell'Ne-10.

Soufflantes, y compris soufflantes centrifuges, soufflantes rotatives, soufflantes à flux axial, turbosoufflantes, compresseurs (machines), y compris compresseurs centrifuges, compresseurs à pistons, compresseurs rotatifs, compresseurs à flux axial et turbocompresseurs
Soffianti, compresi soffianti centrifughi, soffianti rotativi, soffianti a fusso assiale, turbo-soffianti, compressori (macchine), compresi compressori centrifughi, compressori alternativi, compressori rotativi, compressori a flusso assiale e turbo-compressori

Simultanément, Frank Whittle rédigeait sa thèse sur les moteurs à turbine, en utilisant un compresseur centrifuge et une turbine axiale à un étage, les gaz d'échappement servant à propulser l'avion par réaction.
Più o meno nello stesso periodo Frank Whittle espose le sue tesi sui motori a turbina, utilizzando un compressore centrifugo e una turbina monostadio, in cui l'energia residua nei gas di scarico veniva utilizzata per fornire direttamente energia al velivolo.

Logiciels pour la conception et l'analyse de turbomachines carénées, turbines à gaz, turbines à vapeur, turbochargeurs, turbines axiales, turbines radiales, turbines mixtes, compresseurs axiaux, compresseurs centrifuges, compresseurs mixtes, pompes axiales, pompes centrifuges, pompes à pignons, pompes axiales-centrifuges, ventilateurs axiaux, ventilateurs mixtes et ventilateurs centrifuges
Software per la progettazione e l'analisi di turbomacchinari, turbine a gas, turbine a vapore, turbocompressori, turbine a flusso assiale, turbine a flusso misto, turbine ad influsso radiale, compressori a flusso assiale, compressori centrifughi, compressori a flusso misto, pompe a flusso assiale, pompe a flusso misto, pompe centrifughe, pompe centrifughe assiali, ventole assiali, ventilatori a flusso misto e ventilatori centrifughi

La conception des générateurs de gaz en tant que dispositifs de test des compresseurs a permis de démontrer les possibilités de conception et de s'attaquer aux difficultés potentielles, autant d'éléments qui pourraient servir de base à de nouvelles recherches sur les capacités des compresseurs centrifuges.
Il progetto di generatori di gas come elemento di test per la prova del compressore ha dimostrato le possibilità progettuali e ha affrontato le possibili difficoltà che possono essere usate come base per ulteriori ricerche sulle possibilità dei compressori centrifughi.

Compresseurs d ́air, à savoir, compresseurs roto-dynamiques comme compresseurs centrifuges, compresseurs axiaux, pièces pour compresseurs d ́air, c ́est-à-dire lubrificateurs, réducteurs de pression, valves et jonctions pour l ́air comprimé, drainage de condensat automatique, séparateur d ́eau/d ́huile, des outils pneumatiques et équipement, moteurs électriques
Compressori d'aria, ovvero compressori rotodinamici, come compressori centrifughi, compressori assiali, componenti per compressori d'aria, ovvero lubrificanti, riduttori di pressione, valvole e giunti per aria compressa, drenaggio di condensa automatica, separatore d'acqua/d'olio, utensili elettrici pneumatici e apparecchi, motori elettrici

Soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa ou 30 psi) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) spécialement conçus ou préparés pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène.
Ventilatori o compressori centrifughi a stadio unico e bassa pressione (0,2 Mpa o 30 psi) per la circolazione dell'acido solfidrico gassoso (ovvero gas contenente una percentuale di H2S superiore al 70 %), appositamente progettati o preparati per la produzione di acqua pesante con il processo di scambio acqua-acido solfidrico.

Soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa ou 30 psi) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) spécialement conçus ou préparés pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène.
Ventilatori o compressori centrifughi a stadio unico e bassa pressione (0,2 MPa) per la circolazione dell'acido solfidrico gassoso (ovvero gas contenente una percentuale di H2S superiore al 70 %), appositamente progettati o preparati per la produzione di acqua pesante con il processo di scambio acqua-acido solfidrico.