cothurne oor Italiaans
cothurne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
coturno
fr
type de chaussure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y a-t-il cothurne plus tragique au monde que des bottines dont la semelle tire la langue ?
E ora è tornato per vendicarsiLiterature Literature
Je n'aurais jamais pu sortir du campus, aller à Manhattan, abattre Bennett, rentrer à mon baraquement sans que ma cothurne ou la garde le voient.
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni (ma noni prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il cothurne plus tragique au monde que des bottines dont la semelle tire la langue?»
Subito!Vuoi morire oggi? E ' cosi '?Literature Literature
Par peur d’être incomprise, elle a affublé ses héros d’invisibles cothurnes.
Conflitto di interessiLiterature Literature
Colombine a passé sur ses épaules la toge d'Antigone, elle chausse les cothurnes d'Andromaque.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati,della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processoLiterature Literature
Ne t'approche pas de ma couche en cothurnes, je ne te recevrai pas.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son cothurne a dit qu'Howard avait été convoqué par ses futurs confrères le 5 novembre, cela faisait sans doute partie du bizutage rituel.
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaussettes, chaussures notamment de golf, bottillons, bottines, cothurnes, chaussons, savates, souliers, sandales, sandalettes, espadrilles, chapellerie, bonnets, cagoules, casquettes, capuchons, bandeaux
Aspetta un attimo.- No. NotmClass tmClass
Puis, du bout de son cothurne, il repoussait vers la flamme les choses qui dbordaient, pour que rien n’en subsistt.
Dài, vacci più vicino di lui!Literature Literature
La peau du lion était tombée à terre, et les cothurnes lilas tendre glacé d'argent gisaient à côté de mes pantoufles.
Neanche a me piace il freddoLiterature Literature
Ne t' approche pas de ma couche en cothurnes, je ne te recevrai pas
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.opensubtitles2 opensubtitles2
Des cothurnes d’étoffe, des habits trois fois ravaudés et manquant de style.
Riesci a sopportarlo?Literature Literature
Des cothurnes à semelles épaisses qui se mettent soudain en mouvement comme pour répondre à un appel.
Gli occhi fanno parte delLiterature Literature
Mais dans la cloche il y aurait en plus pas mal de livres d’homme, et puis les Cothurnes Métalliques.
C' e ' una cosa che devi capireLiterature Literature
Ils vont sur de hauts cothurnes et sur des échasses et se travestissent continuellement.
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneLiterature Literature
Il y avait cependant une paire de ces cothurnes qui semblaient à ma taille, aussi les pris-je pour les essayer.
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciLiterature Literature
C’est aussi un temprament, Eschyle invente le cothurne, qui grandit l’homme, et le masque, qui grossit la voix.
C' è un nuovo sceriffo in cittàLiterature Literature
Chaussettes, chaussures, bottes, bottillons, bottines, cothurnes, chaussons, savates, souliers, sandales, sandalettes, espadrilles, chapellerie, bonnets, cagoules, casquettes, capuchons, bandeaux
Qualcuno lo ha pagatotmClass tmClass
Chaussures, bottes, bottillons, bottines, cothurnes, chaussons, pantoufles, sabots, savates, souliers, espadrilles, brodequins
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantotmClass tmClass
Y a-t-il cothurne plus tragique au monde que des bottines dont la semelle tire la langue?»
Nella Gloria- mobileLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.