de cow-boy
di cowboy
cow-boy oor Italiaans
cow-boy
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
cowboy
fr
garçon de ferme s'occupant du bétail bovin, au far west
J'ai acheté un petit chapeau de cow boy pour rien.
Ho comprato un mini cappello da cowboy per niente.
mandriano
Maintenant, Je suis cow-boy.
Sono un mandriano ora.
buttero
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cow boy · cow-boy · vaccaio · vaccaro · di cowboy · boaro · bovaro · cappellone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme l’avait dit le cow-boy, on avait disposé les entrailles des bêtes en spirales.
Reid, mi serve la tua testa quiLiterature Literature
Maintenant que vous le dites, vous parlez un peu comme un cow-boy.
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoLiterature Literature
Vous allez vraiment tuer ces cow-boys?
Non l' hai mai saputoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez sans doute remarqué Clint aussi, avec sa chemise de cow-boy et ses boots.
Metti fine a tutto questoLiterature Literature
Il ne voulait se déguiser ni en cow-boy ni en MotoKop.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?Literature Literature
Et le fameux cow-boy – est-il besoin de le dire ?
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunqueLiterature Literature
Mon père me régalait de repas savoureux et m’emmenait voir des films de cow-boys.
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzaLiterature Literature
Ah... Saatçi avait à la main un pistolet en argent ciselé, digne d’un cow-boy d’Hollywood.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteLiterature Literature
Otto et le Cow-boy criaient eux aussi.
Ho sgraffignato uno dei muffin di AmandaLiterature Literature
On espérait qu'un film sur un cow-boy suicidaire fasse mieux?
Lui ha preso la spigolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ils ont vu un type affublé d'un chapeau de cow-boy et de lunettes de soleil, répondit Anderson.
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoLiterature Literature
Bien, cow-boy.
I canoni pagati dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme au chapeau de cow-boy s’approcha d’eux.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Je vais pas laisser un pauvre cow-boy ruiner ma carrière de prêtre!
Le attività ausiliarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas tes oignons, cow-boy.
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mieux qu'un vieux cow-boy comme moi.
Il tipo di protezione minima delle parti d'impianto fisse è conforme alla tabella che segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etre cow-boy, ça rapporte rien.
Si metta su una rotta che segue le correntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous tenons à l'entrée du ranch du cow-boy de l'espace.
Questo e ' un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ', metteremo in allarme le guardieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que tu étais un cow-boy.
Le mie parole non son corrette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais le cow-boy, et je m'occupe de toi.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait mordre la poussière aux 74 cow-boys précédents.
Ok, e ' un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cow-boy ou cow-girl?
celebrare la diversità nello sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps, cow-boy.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autrefois, c' était entre les cow- boys et les lndiens
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del Consiglioopensubtitles2 opensubtitles2
Et il a ôté son chapeau comme un cow-boy, avant de dire Hello, mademoiselle, moi c’est Chuck.
Mandami una mailLiterature Literature
2433 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.