dosage immuno-enzymatique oor Italiaans

dosage immuno-enzymatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

immunotest enzimatico

eia

- Détection d'IgM spécifiques par dosage immuno-enzymatique.
- Individuazione dell'IgM specifico mediante EIA.

tecniche di immunoperossidasi

tecniche di immunotest mediati da enzimi · tecniche immunoenzimatiche · test di agglutinazione del siero · test su piastra al rosa bengala

voorbeelde

- Détection d'IgM spécifiques par dosage immuno-enzymatique.
- Individuazione dell'IgM specifico mediante EIA.

— détection d’antigènes ou d’anticorps viraux dans un prélèvement respiratoire [dosage immuno-enzymatique (EIA), immunofluorescence de la membrane antigène (FAMA), shell vial ou amplification en chaîne par polymérase (PCR), par exemple]
— identificazione positiva di antigeni virali o anticorpi dalle secrezioni respiratorie [ad esempio: EIA, FAMA, tecniche rapide di coltura (shell vial assay), PCR],

détection d’antigènes ou d’anticorps viraux dans un prélèvement respiratoire [dosage immuno-enzymatique (EIA), immunofluorescence de la membrane antigène (FAMA), shell vial ou amplification en chaîne par polymérase (PCR), par exemple]
identificazione positiva di antigeni virali o anticorpi dalle secrezioni respiratorie [ad esempio: EIA, FAMA, tecniche rapide di coltura (shell vial assay), PCR],

détection d'antigènes ou d'anticorps viraux dans un prélèvement respiratoire [dosage immuno-enzymatique (EIA), immunofluorescence de la membrane antigène (FAMA), shell vial ou amplification en chaîne par polymérase (PCR), par exemple]
identificazione positiva di antigeni virali o anticorpi dalle secrezioni respiratorie [ad esempio: EIA, FAMA, tecniche rapide di coltura (shell vial assay), PCR],

Mise en évidence d'une réaction positive par un dosage immuno-enzymatique spécifique, mais négative par des examens de laboratoire visant à détecter la présence de syphilis infectieuse (voir syphilis primaire ou secondaire).
Dimostrazione di una reazione positiva con un EIA specifico, ma negativo all'esame di laboratorio per la sifilide infettiva (cfr. sifilide primaria o secondaria).

Toutefois, à des fins de dépistage, la méthode officielle 2006.02 de l’AOAC, telle que publiée dans le Journal of AOAC International, vol. 90, p. 1011 à 1027 (méthode ELISA de dosage immuno-enzymatique), ou toute autre méthode validée et reconnue au niveau international peuvent également être utilisées.
Ai fini dello screening può essere tuttavia utilizzato anche il metodo ufficiale 2006.02 dell'AOAC, quale pubblicato nell'AOAC International Journal 90, 1011-1027 (metodo ASP ELISA), o qualsiasi altro metodo convalidato e riconosciuto a livello internazionale.

Protocole relatif à un test de dosage par immuno-absorption à liaison enzymatique, bloquant ou concurrent, à l
Protocollo relativo a un saggio di immunoassorbimento enzimatico bloccante o competitivo eseguito con un anticorpo monoclonale specifico del gruppo per la ricerca degli anticorpi del virus della febbre catarrale maligna SAGGIO COMPETITIVO ELISA PER LA FEBBRE CATARRALE MALIGNA MEDIANTE ANTICORPO MONOCLONALE #-A# Il saggio è atto a individuare anticorpi di tutti i sierotipi noti del virus della febbre catarrale maligna (BTV

Protocole relatif à une épreuve de dosage par immuno-absorption à liaison enzymatique, bloquante ou concurrente à l'aide d'un groupe d'anticorps monoclonaux spécifique à un groupe pour la recherche des anticorps du virus de la fièvre catarrhale
Protocollo relativo a un saggio di immunoassorbimento enzimatico bloccante o competitivo eseguito con un anticorpo monoclonale specifico del gruppo per la ricerca degli anticorpi del virus della febbre catarrale maligna