enregistrement sonore oor Italiaans
enregistrement sonore
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
registrazione
registrazione sonora
fr
d'enregistrement et de reproduction du son électronique ou mécanique
tout contenu quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel
qualsiasi contenuto, a prescindere dal suo supporto (testo su supporto cartaceo o elettronico, registrazione sonora, visiva o audiovisiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Disquettes souples, enregistrements sonores, disques acoustiques
Dischetti, registrazioni sonore, dischi per registrazionetmClass tmClass
Enregistrements sonores sous forme de disques phonographiques, disques, disques compacts, DVD, cédéroms, disques et bandes laser
Registrazioni sonore sotto forma di dischi acustici, dischi, CD, DVD, CD-ROM, dischi laser e nastritmClass tmClass
Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision; enregistrement sonore et édition musicale
Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonoreEurLex-2 EurLex-2
Location d'appareils audio, d'enregistrements sonores, de jeux multimédia, de bandes vidéo, d'ordinateurs et de logiciels
Noleggio d'apparecchi audio, di registrazioni sonore, di giochi multimediali, di videonastri, di computer e di softwaretmClass tmClass
Fourniture d'accès à des enregistrements sonores, vidéo et de données et publications électroniques sur l'internet
Accesso a registrazioni audio, video e di dati e pubblicazioni elettroniche via InternettmClass tmClass
Jeux, jouets dotés de supports d'enregistrement sonores, compris dans la classe 28
Giochi e giocattoli con supporti elettronici di registrazione del suono, compresi nella classe 28tmClass tmClass
Enregistrements sonores et vidéo sous format électronique et numérique
Registrazioni audio e video in forma elettronica e digitaletmClass tmClass
Enregistrements sonores et vidéo,Logiciels liés au divertissement fournis par le biais de réseaux mondiaux de communications
Registrazioni audio e video,Software relativi all'intrattenimento disponibili tramite reti di comunicazione globalitmClass tmClass
Reproduction d'enregistrements sonores
Servizi di riproduzione di supporti audio registratiEurlex2019 Eurlex2019
Location d'enregistrements sonores, location d'appareils audio, location de films cinématographiques
Noleggio di registrazioni sonore, noleggio di apparecchi audio, noleggio di pellicole cinematografichetmClass tmClass
a) diffuser un enregistrement sonore en public, ou
a) riprodurre in pubblico una registrazione sonora, oEuroParl2021 EuroParl2021
Mise en réseau d'enregistrements sonores et/ou visuels
Messa in rete di registrazioni sonore e/o videotmClass tmClass
Services de studios d'enregistrement sonore, cinématographique, vidéo et télévisuel
Servizi e gestione di studi di registrazione, cinematografici, video e televisivitmClass tmClass
Production de films, de films télévisés, de films cinématographiques, de phonogrammes, de disques, d'enregistrements sonores et vidéo
Produzione di film, di film per la televisione, di pellicole cinematografiche, di fonogrammi, di dischi, di registrazioni sonore e videotmClass tmClass
Post- production et enregistrement sonore
Post- produzioni e sonoro:QED QED
Services de publication de textes (autres que publicitaires),Enregistrements sonores et enregistrement sur bandes vidéo (filmage)
Pubblicazione di testi (eccetto quelli pubblicitari),Registrazioni sonore e registrazione (ripresa) su videonastritmClass tmClass
Enregistrements sonores et audiovisuels téléchargeables de musique et divertissement musical
Registrazioni audio e audiovisive scaricabili riguardanti musica e intrattenimento musicaletmClass tmClass
Bandes, cassettes, disques et cartouches, tous contenant des enregistrements sonores et/ou vidéo
Nastri, cassette, dischi e cartucce contenenti registrazioni sonore e/o videotmClass tmClass
Publication de matériaux textuels (à l'exception des textes publicitaires), d'images et d'enregistrements sonores en ligne
Pubblicazione on-line di testi (esclusi testi pubblicitari), immagini e suonitmClass tmClass
Bandes éducatives et instructives, disques compacts, DVD et autres supports électroniques et enregistrements sonores
Nastri, CD, DVD e altri supporti elettronici e registrazioni sonore didatticitmClass tmClass
Enregistrements sonores et/ou audio interactifs
Registrazioni audio e/o video interattivetmClass tmClass
Location d'appareils audio, appareils cinématiques et accessoires cinématographiques, location d'appareils radio et de télévision et d'enregistrements sonores
Noleggio d'apparecchi audio, apparecchi cinematografici e accessori per film, noleggio di apparecchi radiofonici e televisori e di registrazioni audiotmClass tmClass
CPA 18.20.10: Reproduction d’enregistrements sonores
CPA 18.20.10: Servizi di riproduzione di supporti audio registratiEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'enregistrements sonores
Fornitura di registrazioni sonoretmClass tmClass
2737 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.