entité potentielle oor Italiaans
entité potentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
entità presunta
fr
entité dont l'existence est supposée mais qui n'a pas été découverte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aucune proposition appropriée n’a été présentée à la suite de l’appel aux entités potentiellement intéressées;
È qualcosa di cui dovrei essere informato?EurLex-2 EurLex-2
a) aucune proposition appropriée n’a été présentée à la suite de l’appel aux entités potentiellement intéressées;
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Pour la sélection des entités à qui est confiée la mise en œuvre d’instruments financiers en vertu de l’article 61, paragraphe 2, du règlement financier, la Commission publie un appel aux entités potentiellement intéressées.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
d’échanger des actifs ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement favorables à l'entité;
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoEurLex-2 EurLex-2
d’échanger des actifs ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement défavorables à l'entité;
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoEurLex-2 EurLex-2
(ii) d’échanger des actifs ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement défavorables à l'entité;
No, e '... e ' un modo di direEurLex-2 EurLex-2
(ii) d’échanger des actifs ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement favorables à l'entité;
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.EurLex-2 EurLex-2
d'échanger des actifs ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement favorables à l'entité; ou
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaoj4 oj4
d’échanger des actifs financiers ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement défavorables à l'entité; ou
La copia di una bolletta telefonicaEurLex-2 EurLex-2
d'échanger des actifs financiers ou des passifs financiers avec une autre entité à des conditions potentiellement défavorables à l'entité; ou
Il Derby, il Preakness e il Belmontoj4 oj4
Le modèle ne permettra pas aux entités d'uniquement évaluer la crédibilité potentielle des autres entités.
Bene, allora mi licenziocordis cordis
En outre, il apparaît qu’aucune autre entité effective ou potentielle semblable n’effectue des activités semblables en Italie
Si ritiene che l'istituzione di misure permetterà all'industria comunitaria di aumentare il volume delle proprie vendite e le quote di mercato, generando in tal modo migliori economie di scala e quindi il livello di profitto necessario per il proseguimento degli investimenti nei propri impianti di produzioneoj4 oj4
D’une entité moyen-orientale potentiellement menaçante ?
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheLiterature Literature
En outre, il apparaît qu’aucune autre entité effective ou potentielle semblable n’effectue des activités semblables en Italie.
Norme specifiche relative all’etichettaturaEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut entamer des négociations directes avec des entités potentiellement intéressées avant de signer des conventions de délégation lorsque l’entité chargée de l’exécution est désignée dans l’acte de base concerné ou mentionnée à l’article 58, paragraphe 1, point c) iii), du règlement financier, ou encore dans des cas exceptionnels dûment justifiés et correctement documentés, en particulier lorsque:
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1256 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.