fixation biologique de l'azote
fissazione biologica dell'azoto
fixation de l'azote oor Italiaans
fixation de l'azote
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
azotofissazione
fr
processus biologique ou industriel
fissazione dell'azoto
La fixation de l'azote par l'homme a renforcé la quantité d'azote réactif émis d'environ 100%.
Gli esperti affermano che la fissazione dell'azoto da parte dell'uomo ha aumentato la quantità di azoto reattivo di circa il 100%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fixation de l'azote: voir B 433
A tal fine, i procedimenti intentati con successo dovrebbero ricevere maggiore pubblicità, quale misura dissuasiva oltre che per elevare il livello di consapevolezza del pubblicoEurLex-2 EurLex-2
La fixation de l'azote chez les diazotrophes marins
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.cordis cordis
Fixation de l'azote
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoEurLex-2 EurLex-2
Ces recherches élargissent nos connaissances quant aux lieux où la fixation de l'azote est possible.
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del Consigliocordis cordis
- participation significative aux processus environnementaux (tels que la fixation de l'azote ou la régulation du pH),
Grazie, ragazziEurLex-2 EurLex-2
La fixation de l'azote par l'homme a renforcé la quantité d'azote réactif émis d'environ 100%.
Le attività proposte nell’ambito di questo progetto coinvolgeranno la comunità scientifica e tecnica nell’esame di questioni tecniche specifiche e nello sviluppo di processi innovativi che migliorino le attuali prestazioni del CTBT e la sua valutazione, in primo luogo, attraverso una serie di seminari mirati per esplorare le nuove idee e, in secondo luogo, attraverso la sperimentazione e lo sviluppo delle tecniche promettenti per ricavarne processi applicabilicordis cordis
- participation significative aux processus environnementaux (fixation de l'azote ou régulation du pH, par exemple),
C' è uno spaccio aperto?EurLex-2 EurLex-2
Ce processus appelé fixation de l'azote sert de fonction écologique importante en canalisant l'azote environnementale dans le réseau trophique.
Voglio farlo confessarecordis cordis
Ils ont ainsi mesuré la fixation de l'azote, évalué la composition de la matière organique et réalisé des tests génériques.
Però può capitarecordis cordis
- Optimisation de l'emploi des engrais (essentiellement l'azote), fixation biologique de l'azote, engrais organiques et photosynthèse.
Ci sono degli alberiEurLex-2 EurLex-2
Le premier démonstrateur a testé un processus de fixation de l'azote assisté par plasma, avec un rendement et des économies d'énergie prometteurs.
È quello che ho detto anch' iocordis cordis
Ils ont ainsi étudié le lien entre la fixation de l'azote des diazotrophes non photosynthétiques et la matière organique dont ils s'alimentent.
Dati delle note di venditacordis cordis
La fixation de l'azote, ainsi que d'autres composantes du cycle de l'azote, se propage dans l'atmosphère, le sol, les plantes et les racines.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODcordis cordis
Cette étape permet que les métaux soient disponibles en même temps et au même endroit de fabrication des protéines responsables de la fixation de l'azote.
In ogni caso, e ' una trovata idiotacordis cordis
Les radicelles de 2e ou 3e ordre portent des nodosités, siège de la fixation symbiotique de l'azote.
Chi sto prendendo in giro?WikiMatrix WikiMatrix
Ils ont également découvert que ces organismes possèdent des gènes favorisant la fixation de l'azote, un processus qui transforme l'azote en composants nourrissants tels que l'ammoniac.
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzacordis cordis
Le changement climatique pourrait être davantage atténué en cultivant plus de légumineuses et, partant, en abandonnant les engrais azotés au profit de la fixation de l’azote.
Protezione dei datieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces activités incluent la décomposition des matières organiques et la conversion de l'azote atmosphérique en composés organiques que les plantes peuvent utiliser comme nutriments (fixation de l'azote).
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantocordis cordis
L'équipe affirme, par exemple, que L. majuscula ne possède pas les gènes nécessaires pour la fixation de l'azote, malgré de nouveaux développements indiquant que cette espèce fixe l'azote.
Non puo ' essere verocordis cordis
La «fixation de l'azote» est ce que les experts appellent la conversion d'azote atmosphérique en composés tels que l'ammoniac, par une action naturelle ou par divers processus industriels. .
Si dicono molte cosecordis cordis
Leur objectif était d'étudier la photosynthèse, l'assimilation du carbone, la respiration, la fixation de l'azote (N2) et la libération d'ammonium dans deux cyanobactéries dominantes formant des colonies en mer Baltique.
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?cordis cordis
La fixation de l'azote est en haute mer, la principale source d'azote et elle constitue un paramètre essentiel de la production organique primaire à la base de toute la chaîne alimentaire.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazionecordis cordis
229 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.