galaxie active oor Italiaans
galaxie active
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
galassia attiva
Les halos de gaz froid étaient plus étendus autour des galaxies actives.
Gli aloni di gas freddo erano più ampi attorno alle galassie attive.
galassie attive
Les halos de gaz froid étaient plus étendus autour des galaxies actives.
Gli aloni di gas freddo erano più ampi attorno alle galassie attive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il existe également un rayonnement cosmique à haute énergie émis par les noyaux des galaxies actives.
Tu sei Niente Faccia, noWikiMatrix WikiMatrix
C'est une galaxie active, un objet BL Lacertae, et une intense source gamma.
Dove cazzo è!?WikiMatrix WikiMatrix
C'est une galaxie active de type Seyfert 2.
Si ', del fatto che preferisci il golf alla tua saluteWikiMatrix WikiMatrix
Les halos de gaz froid étaient plus étendus autour des galaxies actives.
vista la sua risoluzione del # aprile# sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a Limacordis cordis
Le cœur poussiéreux des galaxies actives
Con o sene' a sconti?cordis cordis
Avec un diamètre d'environ 300 000 années-lumière, elle héberge plusieurs galaxies primordiales dont une galaxie active.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriacordis cordis
De grands interféromètres radio ont été utilisés pour cartographier les jets émis par les galaxies actives.
E’ una relazione che va sostenuta.WikiMatrix WikiMatrix
Kvant-1 a mené de la recherche sur la physique des galaxies actives, les quasars et les étoiles à neutrons.
Tutto quello che il suo cuoricino desideraWikiMatrix WikiMatrix
Le rayonnement issu des galaxies actives provient de l'énergie potentielle gravitationnelle de la matière lorsqu'elle tombe du disque vers le trou noir.
La decisione e 'stata presaWikiMatrix WikiMatrix
Les galaxies actives émettant un rayonnement hautement énergétique sous forme de rayons X sont appelées galaxies de Seyfert ou quasars, selon leur luminosité.
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.WikiMatrix WikiMatrix
Une fois combinées, ces observations ont permis à l'équipe de faire une carte en trois dimensions qui montre la position des galaxies actives.
E, § # seconda parte e votazione finalecordis cordis
Les astronomes ont pu utiliser cette nouvelle carte pour savoir comment les galaxies actives sont réparties et comparer cela aux prédictions de la théorie.
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luicordis cordis
Il a étudié la radiographie à l'institut Max Planck de physique extraterrestre de Garching et se consacre à présent à l'étude des noyaux de galaxies actives et participe à la chasse à la matière noire.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallcordis cordis
Alexis Finoguenov, également de l'institution allemande et superviseur des travaux, conclut: «Même dans le lointain passé, jusqu'à près de 11 milliards d'années, les collisions de galaxies ne peuvent être responsables que d'un petit pourcentage des galaxies actives modérément brillantes.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembrecordis cordis
L'étude des objets situés en dehors de notre galaxie est une branche de l'astronomie concernée par la formation et l'évolution des galaxies ; leur morphologie et classification ; l'examen des galaxies actives ; ainsi que par les groupes et amas de galaxies.
Il periodo di cui allWikiMatrix WikiMatrix
Puisque la séquence de Hubble est entièrement basée sur la caractéristique morphologique visuelle, il arrive qu'elle ne tienne pas compte de caractéristiques importantes telles que le taux de formation d'étoiles (dans les galaxies starburst) ou l'activité du noyau (dans les galaxies actives).
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoWikiMatrix WikiMatrix
«Il a fallu plus de cinq ans, mais nous avons pu fournir l'un des inventaires les plus importants et complets de galaxies actives du ciel en rayons X», déclarait Marcella Brusa, du Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik et l'une des auteurs de l'étude.
Pista di controllocordis cordis
Parmi les sources de rayons X notables, nous pouvons citer les binaires X, les pulsars, les rémanents de supernovae, les galaxies elliptiques ou actives, et les amas de galaxies.
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membriWikiMatrix WikiMatrix
De nombreuses galaxies spirales barrées sont actives, cela est peut-être du gaz canalisé le long des bras.
Non rispondo degli altri ufficialiWikiMatrix WikiMatrix
Il existait d’autres branches du collectif actives dans la Galaxie.
lngiusto, prevenuto, assurdo.Literature Literature
C’est la région la plus active de la galaxie, bien entendu, mais...
La prego, dica il suo nome e la sua professioneLiterature Literature
Les données d'AMS-02 ont montré sans ambiguïté qu'il existe une source active de positrons dans notre galaxie.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentaticordis cordis
La source d'alimentation de ces galaxies est la formation des étoiles et d'autres activités autour d'un trou noir super-massif au centre des galaxies, le noyau galactique actif (active galactic nucleus, AGN).
Non ce ne sarà mai di paricordis cordis
Jusqu'à présent, de nombreux astronomes pensaient que les noyaux actifs sont activés lorsque deux galaxies passent à proximité l'une de l'autre ou lorsqu'elles fusionnent, ainsi, le matériau perturbé devient le carburant du trou noir central.
Operazioni segretecordis cordis
Si l'arme marche comme les écrits de Merlin semblent le dire, nous n'aurions qu'à l'activer, et l'envoyer dans la galaxie des Ori, et ils seraient éliminés.
Si sono aggiunti alla rubrica locazioni a lungo termine anche i lavori di ristrutturazione completati per un altro edificio Belliard per un valore di #,# milioni di euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.