gestionnaire visuel oor Italiaans

gestionnaire visuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

gestore visualizzazione

voorbeelde

Depuis cet onglet, vous pouvez changer l' apparence visuelle de & kdm;, le gestionnaire de connexion de & kde
Da questa pagina puoi cambiare l' aspetto estetico di & kdm;, il gestore grafico degli accessi di & kde

inspections visuelles effectuées par le gestionnaire de l'infrastructure sur une base annuelle
Nel piano di manutenzione, stabilito dalla STI INS AV #.#.# e alla futura STI INS Convenzionale, si deve tener conto delle seguenti regole di ispezione

À partir de cette page, vous pouvez changer l' apparence visuelle de & kdm;, le gestionnaire de connexion graphique de & kde
Da questa pagina puoi cambiare l' aspetto di & kdm;, il gestore grafico degli accessi di & kde

Logiciels destinés à des conducteurs de véhicules ou à des gestionnaires de flottes de véhicules pour visualisation et téléchargement d'informations en vue de la gestion de la consommation de carburant des véhicules de la flotte
Software destinati a conducenti di veicoli o a gestori di parchi di veicoli per la visualizzazione e lo scaricamento d'informazioni per la gestione del consumo di carburante dei veicoli del parco di veicoli

Il utilise d'autres composants comme des caméras vidéo externes et des enregistreurs, des systèmes d'analyse de la vidéo, un gestionnaire système et divers autres systèmes d'encodage et de visualisation de la vidéo.
Ulteriori componenti includono videocamere e registratori esterni, sistemi di analisi video, un gestore del sistema e vari altri sottosistemi di codifica video e visualizzazione.

Le gestionnaire de réseau de transport possède sa propre identité visuelle d’entreprise, qui est nettement différente de celle de l’entreprise intégrée verticalement, et dispose d’une autre marque, d’une autre communication et d’autres locaux.
Il gestore di sistema di trasmissione possiede una propria identità societaria, chiaramente distinta dall'impresa integrata verticalmente, con un proprio marchio, una propria politica di comunicazione e sedi proprie.

Le style visuel Aero a fait son apparition dans cette version et le gestionnaire de fenêtres du bureau était présent mais désactivé et masqué par défaut.
In questa build fece la sua prima apparizione lo stile visivo Aero, mentre il Desktop Window Manager, pur presente, era disattivato e nascosto di default.

Fourniture d'accès à des informations visuelles, données audio et vidéo via des sites web, forums en ligne, bavardoirs et gestionnaires de listes de diffusion sur l'internet
Accesso ad informazioni visuali, audio e video tramite siti web, forum on-line, fori di discussione, listserv (elaboratori di elenchi postali) su Internet

Les ingénieurs de test, les gestionnaires de programmes et les pilotes bénéficieront d'une plus grande zone de visualisation et d'une plus grande profondeur de champ, d'un accès facile aux données et de meilleures capacités de mesure.
I test engineer, i gestori dei programmi e i piloti trarranno tutti enormi benefici da una maggiore area di visualizzazione e dalla profondità di campo, dal facile accesso ai dati e dalle capacità di misurazione migliorate.

La création de ce système aurait mobilisé une équipe d’informaticiens, de juristes ainsi que de gestionnaires, et reposerait sur des logiciels informatiques originaux de création, d’actualisation et de visualisation de bases de données, permettant un traitement des données et un accès à l’information beaucoup plus rapides et performants que les autres systèmes d’information juridique.
La creazione di tale sistema avrebbe mobilizzato un gruppo di informatici, giuristi nonché dirigenti, e si fonderebbe su programmi informatici originali di creazione, di attualizzazione e di visualizzazione di banche di dati, che consentono un trattamento dei dati e un accesso all’informazione molto più competitivi ed efficaci degli altri sistemi di informazione giuridica.

Mais des percées dans la visualisation des données, des cycles de développement plus rapide des logiciels et la consumérisation constante de la technologie changent la donne, donnant aux gestionnaires des outils sur mesure et faciles à comprendre.
Tuttavia, i progressi nella visualizzazione dei dati, un più rapido ciclo di sviluppo delle applicazioni e la costante consumerizzazione della tecnologia stanno cambiando le cose, offrendo ai manager soluzioni personalizzate e di facile comprensione.