imprimante partagée oor Italiaans
imprimante partagée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
stampante condivisa
Imprimante partagée SMB (Windows
stampante condivisa SMB (Windows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprimante partagée SMB (Windows
Beh. non dici niente?KDE40.1 KDE40.1
Dispositifs de partage d'imprimantes
No, rimettiamolo semplicemente a lettotmClass tmClass
Des autorisations sont nécessaires pour afficher les partages d'imprimante de Windows et leur envoyer des tâches d'impression.
Fammi capire benesupport.google support.google
Pour partager rapidement une imprimante sur un réseau, créez un groupe résidentiel (voyez à ce sujet le Chapitre 14).
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.Literature Literature
Elle identifie, plus particulièrement, les trois séries de services suivants : premièrement, le partage de fichiers mis en mémoire sur des serveurs, deuxièmement, le partage d’imprimantes et, troisièmement, la gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneEurLex-2 EurLex-2
Logiciel permettant le partage de fichiers et d'imprimantes entre des ordinateurs de bureau et un serveur
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentitmClass tmClass
Notamment, les postes de travail peuvent se partager les imprimantes et avoir accès à des unités centrales plus importantes qui peuvent stocker et traiter de grandes quantités de données.
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroEurLex-2 EurLex-2
Partager son bureau avec l'imprimante, pendant que je reste jeune avec la femme que tu aimes, immortelle à mes côtés.
Tenuto conto di questi elementi, la Commissione è pervenuta alla conclusione che non vi è motivo di dubitare che il prezzo pagato per i beni patrimoniali di Kahla I non corrispondesse al prezzo di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission a retenu les sous-catégories dénommées « partage de fichiers/d’imprimantes » et « gestion de réseau », qui étaient celles qui se rapprochaient le plus des services de « partage de fichiers et d’imprimantes » et de « gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs » visés par la décision attaquée (considérant 486 de la décision attaquée).
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliEurLex-2 EurLex-2
– l’IDC a tendance à surestimer les prévisions de parts de marché de Linux en ce qui concerne les sous-catégories « gestion de réseau » et « partage de fichiers/d’imprimantes » ;
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.EurLex-2 EurLex-2
Les deux sous-catégories de tâches se rapprochant le plus des tâches de groupe de travail visées par la décision attaquée, à savoir celles de partage de fichiers et d’imprimantes, d’une part, et de gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs, d’autre part, sont celles dénommées, respectivement, « partage de fichiers/d’imprimantes » et « gestion de réseau » (considérant 486 de la décision attaquée).
Aspetta gli artificieriEurLex-2 EurLex-2
Les données de l’IDC sont donc plus imparfaites en ce qui concerne la sous-catégorie « gestion du réseau » qu’en ce qui concerne la sous-catégorie « partage de fichiers/d’imprimantes ».
Il primo scavo risale a circa #. # anni faEurLex-2 EurLex-2
26 La décision attaquée identifie, plus particulièrement, trois séries de services, à savoir, premièrement, le partage de fichiers mis en mémoire sur des serveurs, deuxièmement, le partage d’imprimantes et, troisièmement, la gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs, c’est-à-dire l’administration des modalités d’accès des intéressés aux services en réseau (considérants 53 et 345).
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiEurLex-2 EurLex-2
172 Deuxièmement, la Commission expose une série de considérations à propos des services de partage de fichiers et d’imprimantes (considérants 158 à 164 de la décision attaquée).
l'elaborazione degli atti legislativiEurLex-2 EurLex-2
Les services des serveurs de groupe de travail consistent dans les services de base utilisés par le personnel de bureau dans son travail quotidien, à savoir le partage des fichiers mis en mémoire sur des serveurs, le partage d'imprimantes et la gestion centralisée des droits des utilisateurs du réseau par le service informatique de leur organisation
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatooj4 oj4
Les «services des serveurs de groupe de travail» consistent dans les services de base utilisés par le personnel de bureau dans son travail quotidien, à savoir le partage des fichiers mis en mémoire sur des serveurs, le partage d'imprimantes et la «gestion» centralisée des droits des utilisateurs du réseau par le service informatique de leur organisation.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiEurLex-2 EurLex-2
Dans le même sens, l’entité I 46‐15 a précisé qu’elle avait « un serveur qui ne [fournissait] que des services de partage de fichiers et d’imprimantes ainsi que de gestion des postes de travail ».
Ecco, quindi inventati qualcosa!EurLex-2 EurLex-2
Cela ne comprend pas les unités ou composants installés pour d'autres utilisations et partagés avec d'autres systèmes, tels que l'imprimante du poste de pilotage ou l'affichage général.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaEurLex-2 EurLex-2
Cela ne comprend pas les unités ou composants installés pour d’autres utilisations et partagés avec d’autres systèmes, tels que l’imprimante du poste de pilotage ou l’affichage général.
Whisky di segale.Se ce l' ha. Soda con ghiaccioEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.