lémurien oor Italiaans

lémurien

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lemure

naamwoord manlike

Fais semblant de feindre d'être moi et non un petit lémurien agaçant appelé Morty.
Fingi che sia tu che fingi di essere me e non Mortino, lemure piccolo e fastidioso.

Soortgelyke frases

Lémurien à fourche de Pariente
Valuvi di Pariente

Lémurien à fourche de la montagne d'ambre
Valuvi delle Montagne d'Ambra

voorbeelde

Elle s’y accroche comme un bébé lémurien se cramponne à la fourrure de sa mère. — Mme Peter est revenue ?
Ci si aggrappa come un piccolo di lemure si aggrappa alla pelliccia della madre.

Il est déconnecté des lémuriens.
Ha perso il contatto coi lemuri comuni.

La situation est tellement différente de celle vécue avec les lémuriens.
La situazione è totalmente diversa da quella vissuta con i lemuri.

Le pire lémurien au monde.
Il peggiore dei lemuri.

Un lémurien blanc et noir.
Questo è una lemure bianco e nero.

Cette corde, par exemple ; elle a été tressée par Lazhnascenthe le Lémurien et possède des propriétés magiques.
Questa corda, ad esempio: su di essa ha camminato il Lemuriano Lazhnascenthe, ed è impregnata di proprietà magiche.

C'est quoi, un lémurien?
Cos'e'un lemure?

À présent, il rappelait à Bobby celui d’un tarsier ou d’un lémurien.
Ora rammentava a Bobby soprattutto un tarsio o un lemure.

Ceux-ci ne sont pas des singes, mais des lémuriens.
Questi non sono scimmie, ma lemuri.

Les lémuriens adorent les bestioles, non?
I lemuri adorano gli insetti, giusto?

Vous avez sauté sur l'occasion comme un lion sur un lémurien?
Beh, sei saltato su quel servizio come lo squalo sulla sua preda?

Je suggère de faire appel à Doris le Dauphin, d' utiliser son de sonar, pour trouver le lémurien disparu
Suggerisco di arruolare Doris il Delfino e utilizzare il suo sonar per rintracciare il lemure scomparso

L'ingrédient nécessaire à l'antidote est un lémurien soyeux, un animal disparu depuis qu'Artemis, huit ans auparavant, a vendu le dernier spécimen à un groupe d'Extinctionnistes.
L'unico antidoto è il fluido cerebrale di una razza di lemure, estinta otto anni prima dallo stesso Artemis, che lo aveva venduto a degli "Estinzionisti".

chuchoté-je pour ne pas effrayer les lémuriens.
sussurro per non spaventare i lemuri.

Je peux épouser qui je veux, quand je veux, et autant de lémuriens que je veux!
Posso sposare chi voglio e quando voglio e quante lemuri voglio!

Ouais, ce lémurien pue du cul.
Gia', quel lemure e'fregato.

C'est un honneur de vous présenter le Roi Julien, chef des lémuriens, seigneur des longues queues. Et caetera, et caetera, et caetera!
E'per me un onore presentarvi Re Julien, capo dei lemuri, signore delle code anellate, eccetera, eccetera, eccetera!

Elle esquisse soudain un sourire : Gabin ne mentait pas, c’est effectivement un lémurien qui tient l’accueil !
Poi le spunta un sorrisino: Gabin ha detto la verità, alla reception c’è effettivamente un lemure!

C'est le pire lémurien au monde.
È il peggior lemure di sempre.

Connaissant lui-même une rage aveugle, il enviait le contrôle du Lémurien sur lui-même.
Portato com'era alla furia cieca, invidiava il ferreo autocontrollo del lemuriano.

Les lémuriens se sont battus, mais le bison nous a dit de ne pas nous inquiéter parce que un géant allait venir.
C'e'stata una lotta tra lemuri, ma il bisonte dell'Aria ci ha detto di non preoccuparci, perche'stava arrivando un gigante.

Une autre brillait dans ses grands yeux quasi lémuriens, des yeux au regard doux, d’une incroyable beauté
Altre brillavano nei suoi occhi da lemure, occhi dolci, di una bellezza incredibile

As- tu vu ce lémurien et cette loutre?
Hai visto questo lemure e questa otaria?

La troisième race était dite lémurienne.
La terza razza era detta lemuriana.

Le parc national de la Montagne d'Ambre possède de nombreuses espèces endémiques incluant 77 espèces d'oiseaux, 7 espèces de lémuriens, ainsi que 24 espèces d'amphibiens, connues à ce jour.
Il Parco Nazionale della Montagna d'Ambra ospita un numero impressionante di specie endemiche: ad oggi, sono state descritte 77 diverse specie di uccelli, sette di lemuri e 24 di anfibi.