latin tardif oor Italiaans
latin tardif
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
basso latino
latino tardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si on la leur abandonnait, la langue anglaise mourrait d’impureté, comme le latin tardif.
Non vuoi sentire la mia risposta?Literature Literature
Autres sources : acmen (autre forme de acumen)-agmen, terme du latin tardif qui signifie une hauteur, un sommet, ou peut-être de amnis (fleuve).
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questioneWikiMatrix WikiMatrix
Un sermon en latin tardif d'Éloi de Noyon, au VIIe siècle, cite Neptunus parmi les démons auxquels il est interdit de rendre un culte, attestant de sa persistance dans les croyances ou les superstitions,.
[ Tutte le civiltà crollarono e la violenza... ][... prese nuovamente a dominare il mondo. ]WikiMatrix WikiMatrix
En Afrique, trois autres villes moyennes jouissaient d'une certaine prospérité : Leptis Magna, berceau de la dynastie des Sévères qui, après une période de décadence, avait vécu une certaine reprise sous Théodose ; Timgad, important centre donatiste, et enfin Caesarea (l'actuelle Cherchell, Algérie), où naquit Priscien, peut-être le plus grand grammairien latin tardif.
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzaWikiMatrix WikiMatrix
Ses recherches, basiquement philologiques, ont été consacrés à la littérature latine de toutes les époques, avec une attention spéciale au latin vulgaire, tardif, médiéval et humanistique.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaWikiMatrix WikiMatrix
Dans le milieu monastique latin il apparaît tardivement avec le sens de collecta collecte (cf.
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoLiterature Literature
Le mot latin est appliqué par fois aux druides, surtout dans des textes tardifs, antiques ou médiévaux.
Oh, ho una copertaLiterature Literature
Au début du XVIIIe siècle, un adepte tardif de Annius de Viterbe a élaboré un poème latin faux sur l'histoire ancienne de l'ensemble de l'Elbe au VIe siècle (Rerum mirabilium Ilvae), sous le nom de Celeteuso.
Un ragazzo va dietro a Wallace?WikiMatrix WikiMatrix
L’IDOC relève, d’autre part, que l’illégalité de cette pratique n’a été soulevée que tardivement, en 1997, par la direction compétente pour l’Amérique latine, qui a interrogé le service juridique de la Commission et la DG « Contrôle financier », laquelle a exprimé ses doutes sur la légalité du mécanisme, en contradiction avec l’avis qu’elle avait donné en 1986.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleEurLex-2 EurLex-2
Plus tardivement, en 1220 on trouve le mot Quaranbaut. -Bant- est un élément germanique signifiant "lien" mais aussi "zone" (on peut faire le parallèle avec le latin zona qui signifie ceinture et a donné le mot zone), qu'on retrouve dans Brabant, Teisterbant, Ostrevent, dans le nom de nombreux villages (Bant, Braibant, Swifterbant, etc) et des noms de famille (Stroobant).
Non sto discutendoWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.