moteur d'avion oor Italiaans
moteur d'avion
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
motore aeronautico
it
motore progettato per essere impiegato come produttore dell'energia necessaria a muovere un aeromobile
L'utilisation étendue de composites a bénéficié d'une attention importante pour application dans les moteurs d'avion.
L’ampio utilizzo di materiali compositi ha ricevuto molta attenzione per l’applicazione nei motori aeronautici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Livraison de moteurs d'avions, en particulier turboréacteurs, turbopropulseurs, turbines à gaz et leurs pièces
Consegna di propulsori aerei, in particolare propulsori a getto, propulsori a turbo elica, turbine a gas e relative partitmClass tmClass
Un nouveau revêtement acoustique pour des composants essentiels de moteurs d'avion apportera une contribution majeure à cela.
In tale scenario, un nuovo rivestimento acustico destinato ai componenti aerospaziali critici svolgerà un ruolo di primo piano.cordis cordis
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Isotta Fraschini fabriqua essentiellement des camions militaires et des moteurs d'avions.
Durante la seconda guerra mondiale la Isotta Fraschini produsse autocarri e motori per aeroplani.WikiMatrix WikiMatrix
Fabrication de moteurs et turbines, à l'exception des moteurs d'avions et de véhicules
Fabbricazione di motori e turbine, esclusi i motori per aeromobili, veicoli e motociclinot-set not-set
Fabrication de moteurs et de turbines, à l'exception des moteurs d'avions et de véhicules
Fabbricazione di motori e turbine, esclusi i motori per aeromobili, veicoli e motocicliEurLex-2 EurLex-2
En 12 heures, ils peuvent estimer le risque de destruction des avions et de perturbation des moteurs d'avions.
Entro 12 ore, possono valutare il rischio di sabbiatura sugli aerei e stimare il rischio di ostruzione per i motori dei jet.cordis cordis
Des composites dans les moteurs d'avion commerciaux
Compositi nei motori aeronautici commercialicordis cordis
Ceci permettra à l'avenir de créer un moteur d'avion plus efficace et respectueux de l'environnement.
In questo modo, sarà possibile creare un aviomotore più efficiente ed ecologico per il futuro.cordis cordis
Réduction des décibels dans les moteurs d'avion
Riduzione del rumore nei motori degli aeromobilicordis cordis
Fabrication de moteurs et turbines, à l’exception des moteurs d’avions et de véhicules
Fabbricazione di motori e turbine, esclusi i motori per aeromobili, veicoli e motocicliEurLex-2 EurLex-2
Composants de l'armature d'avions, chaînes et câbles de commande d'avions, paliers pour moteurs d'avions, paliers de gouvernails
Componenti di telai per aeromobili, stringhe di controllo e cavi di controllo di volo, cuscinetti per motori di aeromobili, aste di timonitmClass tmClass
Location de moteurs d'avion
Noleggio di motori aereitmClass tmClass
Reconditionnement de moteurs d’avions civils
Revisione di motori di velivoli, adibiti a usi civiliEuroParl2021 EuroParl2021
Reconditionnement d’avions civils et autres aéronefs (à l’exclusion des hélicoptères et des moteurs d’avion)
Revisione di aeroplani e altri velivoli, adibiti a usi civili (esclusi elicotteri e motori di velivoli)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des moteurs d'avion plus silencieux s'apprêtent à décoller
Motori jet più tranquilli si preparano a decollarecordis cordis
De nouvelles avancées dans les systèmes de transmission des moteurs d'avion
Nuovi progressi nei sistemi di trasmissione degli aviomotoricordis cordis
Le dernier truc que j'ai appris sur BMW, c'est qu'au départ, ils fabriquaient des moteurs d'avion.
Per quanto ne so io, la BMW... all'inie'io faceva motori per aerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des outils de conception de moteurs d'avions permettent de réduire les émissions
Strumenti di progettazione dei motori dei velivoli per una riduzione delle emissionicordis cordis
Douanes (uniquement véhicules automobiles, plaques d’immatriculation, armes, conteneurs, moteurs d’avions, de bateaux et de hors-bord)
Dogane (solo veicoli a motore, targhe, armi, container, aeromobili, inbarcazioni e motori fuori bordo)EuroParl2021 EuroParl2021
pour JVCO: fourniture de services de maintenance pour moteurs d'avions commerciaux gros porteurs
per JVCO: fornitura di servizi di ricambio per motori di grandi aeromobili commercialioj4 oj4
les cellules d'aéronefs, les moteurs d'avion et les hélicoptères;
cellule di aeromobili, motori di aerei ed elicotteri;EurLex-2 EurLex-2
Services de nettoyage de moteurs d'avion
Servizi di pulizia di motori per aviazionetmClass tmClass
Magasins de vente au détail d'avions et de moteurs d'avion
Negozi al dettaglio riguardanti aeroplani e motori di aeroplanitmClass tmClass
L'impact probable de la fusion sur le marché des lubrifiants pour moteurs d'avion a également été discuté.
Anche il probabile effetto della concentrazione sul mercato dei lubrificanti d'aviazione è stato oggetto di attento esame.EurLex-2 EurLex-2
3657 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.