nitrate de potasse oor Italiaans
nitrate de potasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
nitrato di potassio
potassio nitrato
salnitro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ajoute alors à son mélange un oxydant: le nitrate de potasse, par exemple.
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaLiterature Literature
Du nitrate de potasse, à en juger par l’odeur.
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubLiterature Literature
Nitrate de potasse, salicylate de soude... Où diable étaient les sels de soude ?
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e lLiterature Literature
Il ajoute alors à son mélange un oxydant : le nitrate de potasse, par exemple.
Fra poco sarà Natale e in città ci saranno molti Babbo Natale. _ E ' veroLiterature Literature
- 3105 90 10 du nitrate de sodium potassique naturel, consistant en un mélange naturel de nitrate de sodium et
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaEurLex-2 EurLex-2
Ses ingrédients de base sont le charbon de bois, le nitrate de soude, le nitrate de potasse et le soufre, bien que de la poudre sans soufre soit fabriquée pour certains usages.
Nella scrivaniaEurLex-2 EurLex-2
déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de sodium potassique naturel respectivement dans les sous-positions 3102 50 10 et 3105 90 10 de la nomenclature combinée
Ci ho lasciato lo stomaco!EurLex-2 EurLex-2
DETERMINANT LES CONDITIONS D'ADMISSION DU NITRATE DE SODIUM NATUREL ET DU NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL RESPECTIVEMENT DANS LES SOUS-POSITIONS 31.02 A ET 31.05 A III A ) DU TARIF DOUANIER COMMUN
Si ', beh, e ' statoEurLex-2 EurLex-2
A ) NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL , CONSISTANT EN UN MELANGE NATUREL DE NITRATE DE SODIUM ET DE NITRATE DE POTASSIUM ( LA PROPORTION DE CE DERNIER ELEMENT POUVANT ATTEINDRE 44 % ) , D'UNE TENEUR GLOBALE EN AZOTE N'EXCEDANT PAS 16,30 % EN POIDS
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiEurLex-2 EurLex-2
A ) NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL , CONSISTANT EN UN MELANGE NATUREL DE NITRATE DE SODIUM ET DE NITRATE DE POTASSIUM ( LA PROPORTION DE CE DERNIER ELEMENT POUVANT ATTEINDRE 44 % ), D ' UNE TENEUR GLOBALE EN AZOTE N ' EXCEDANT PAS 16,30 % EN POIDS
Spero ce ne sia abbastanzaEurLex-2 EurLex-2
A ) NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL, CONSISTANT EN UN MELANGE NATUREL DE NITRATE DE SODIUM ET DE NITRATE DE POTASSIUM ( LA PROPORTION DE CE DERNIER ELEMENT POUVANT ATTEINDRE 44 % ), D'UNE TENEUR GLOBALE EN AZOTE N'EXCEDANT PAS 16, 30 % EN POIDS
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.EurLex-2 EurLex-2
A ) NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL , CONSISTANT EN UN MELANGE NATUREL DE NITRATE DE SODIUM ET DE NITRATE DE POTASSIUM ( LA PROPORTION DE CE DERNIER ELEMENT POUVANT ATTEINDRE 44 % ) , D ' UNE TENEUR GLOBALE EN AZOTE N ' EXCEDANT PAS 16,30 % EN POIDS
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?EurLex-2 EurLex-2
REPUBLIQUE DU CHILI -NITRATE DE SODIUM NATUREL - NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL, CONSISTANT EN UN MELANGE NATUREL DE NITRATE DE SODIUM ET DE NITRATE DE POTASSIUM ( LA PROPORTION DE CE DERNIER ELEMENT POUVANT ATTEINDRE 44 %), D'UNE TENEUR GLOBALE EN AZOTE N'EXCEDANT PAS 16,3 % EN POIDS LABORATORIO DEL SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO SANTIAGO
Prima lavoravo dal conte di FlintshireEurLex-2 EurLex-2
- le nitrate de sodium potassique naturel, consistant en un mélange naturel de nitrate de sodium et de nitrate de potassium (la proportion de potassium pouvant atteindre 44 %), d'une teneur globale en azote n'excédant pas 16,30 % en poids du produit anhydre à l'état sec
L’esposizione della Comunità in relazione allo strumento di garanzia dei prestiti o ad altri strumenti finanziari, incluse le commissioni per la gestione e le altre spese ammissibili, è limitata all’importo del contributo comunitario allo strumento e non vi è alcun impegno ulteriore per il bilancio generale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, jusqu'au 31 décembre 1988, le nitrate de sodium naturel et le nitrate de sodium potassique naturel sont admis dans les sous-positions indiquées à l'article 1er également sur présentation du certificat conforme au modèle utilisé jusqu'au 31 décembre 1987.
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàEurLex-2 EurLex-2
portant deuxième modification du règlement (CEE) no 3039/79 déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de soude potassique naturel respectivement dans les sous-positions 31.02 A et 31.05 A III a) du tarif douanier commun
Siamo entrambe state tenute in schiavitùEurLex-2 EurLex-2
L'ADMISSION DANS LES SOUS-POSITIONS 31.02 A AINSI QUE 31.05 A III A ) DU TARIF DOUANIER COMMUN RESPECTIVEMENT DU NITRATE DE SODIUM NATUREL ET DU NITRATE DE SOUDE POTASSIQUE NATUREL EST SUBORDONNEE A LA PRESENTATION D'UN CERTIFICAT DE QUALITE REPONDANT AUX EXIGENCES DEFINIES AU PRESENT REGLEMENT .
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa RandEurLex-2 EurLex-2
— règlement (CEE) no 4135/87 de la Commission, du 9 décembre 1987, déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de sodium potassique naturel respectivement dans les sous-positions 3102 50 10 et 3105 90 10 de la nomenclature combinée ( 60 ),
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIEurLex-2 EurLex-2
— règlement (CEE) no 4135/87 de la Commission, du 9 décembre 1987, déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de sodium potassique naturel respectivement dans les sous-positions 3102 50 10 et 3105 90 10 de la nomenclature combinée ( 61 ),
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paese terzo, privo delle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vita in grado di permettergli la sussistenza e l'accesso a cure mediche urgentiEurLex-2 EurLex-2
— règlement (CEE) no 4135/87 de la Commission, du 9 décembre 1987, déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de sodium potassique naturel respectivement dans les sous-positions 3102 50 10 et 3105 90 10 de la nomenclature combinée ( 62 ),
Il sei è stato preso?EurLex-2 EurLex-2
— règlement (CEE) no 4135/87 de la Commission, du 9 décembre 1987, déterminant les conditions d'admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de sodium potassique naturel respectivement dans les sous-positions 3102 50 10 et 3105 90 10 de la nomenclature combinée ( 66 ),
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 3039/79 de la Commission, du 21 décembre 1979, déterminant les conditions d' admission du nitrate de sodium naturel et du nitrate de soude potassique naturel respectivement dans les sous-positions 31.02 A et 31.05 A III a) du tarif douanier commun
N# con coperchio non amovibileEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.